МОБИЛЬНЫМ ТЕЛЕФОНОМ - перевод на Испанском

• teléfono móvil
• teléfono celular
• teléfonos móviles

Примеры использования Мобильным телефоном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хотя ИКТ быстро развиваются и 90 процентов людей в мире могут воспользоваться мобильным телефоном, две трети населения мира по-прежнему не имеют выхода в Интернет.
Aunque las TIC se han desarrollado rápidamente y el 90% de la población mundial podría conectarse mediante un teléfono móvil, las dos terceras partes de la población mundial sigue estando al margen de esa conexión.

средним уровнем доходов, женщины по-прежнему имеют на 21 процент меньше шансов владеть мобильным телефоном, чем мужчины.
todavía las mujeres tienen un 21% menos de probabilidades que los hombres de poseer un teléfono móvil.

за 100- процентную отметку; поэтому он не дает точной информации о том, сколько людей пользуются мобильным телефоном.
por tanto no aporta información exacta sobre el número de personas que usan un teléfono móvil.

которые пользуются одним из величайших, хотя и весьма шумных недавних изобретений человечества- мобильным телефоном, перевести их в бесшумный режим работы
Quisiera hacer un llamamiento urgente a los representantes que llevan consigo un teléfono móvil, uno de los mejores inventos de la civilización,

попытавшись его ударить мобильным телефоном; оскорбил словами этого же коллегу
intentó golpearlo con un teléfono móvil, y también agredió verbalmente a ese colega

их мотивом было ограбление с целью завладения мобильным телефоном, чему противоречили показания свидетелей
es creíble el móvil del robo del teléfono celular, pues contradice las declaraciones de los testigos oculares

Мобильные телефоны различаются в зависимости от изготовителя и модели.
Cada fabricante produce un teléfono móvil diferente y diferentes modelos.

Мобильные телефоны сильно изменили нашу жизнь.
El teléfono móvil ha cambiado enormemente nuestras vidas.

DIY Продукт Мобильные телефоны FREESUB сублимации Sunmeta Digital Graphic Co Ltd.
Producto DIY FREESUB Sublimation Heat Press Fundas Teléfono Móvil Sunmeta Digital Graphic Co Ltd.

ПК для мобильных телефонов OEM Шэньчжэнь выпускает PCBA 94v-.
PCB teléfono móvil del OEM Shenzhen Produce PCBA 94v-0 Asamblea.

Зарядное устройство мобильных телефонов 5V1A.
Cargador teléfono móvil 5V1A.

PSP/ мобильном телефоне.
PSP/ teléfono móvil.

Дактилоскопический образец хранится в мобильном телефоне.
toma la huella guardada en el teléfono móvil.

Использование в мобильном телефоне.
Ubicación en el teléfono móvil.

Информация о мобильном телефоне.
Información del teléfono móvil.

Группа получила доступ к мобильному телефону Веа.
El Grupo obtuvo acceso al teléfono móvil de Weah.

Использование в мобильном телефоне.
Lugar en el teléfono móvil.

Что у нашего мозга есть естественная химическая реакция на мобильные телефоны.
El cerebro produce una respuesta química natural ante el teléfono móvil.

Нельзя вызвать к себе адвоката, не прибегая к запрещенному мобильному телефону.
No puedes llamar a un abogado a menos que uses un teléfono móvil ilegal.

Силиконовые аксессуары для мобильных телефонов.
Accesorios teléfono móvil silicón.