МОКРУЮ - перевод на Испанском

mojada
намочить
мочить
макать
смочить
промокнуть
окунуть
обмочил
húmedo
влажный
мокрый
сыро
сырой
влажно
живого
мокро
сырость
дождливый
mojado
намочить
мочить
макать
смочить
промокнуть
окунуть
обмочил

Примеры использования Мокрую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И что каждый вдох до скончания твоей жуткой жизни, будет даваться тебе словно сквозь мокрую тряпку.
Y que cada aliento de tu espantosa vida… será como a través de un trapo mojado.
Раньше я был диким парнем, до того как этот маленький шар на цепи появился и бросил мокрую пеленку на мою зажигательную любовь к вечеринкам.
Solía ser un hombre salvaje antes de que esta atadura viniese y lanzase una manta mojada en mi hoguera.
Как ни было легко косить мокрую и слабую траву,
Resultaba fácil guadañar la hierba aquella, blanda y húmeda, pero resultaba fatigoso subir
Устраивайтесь и снимите вашу мокрую обувь.- Я вернусь, как только все будет готово.
Lnstálese y quítese esos zapatos mojados, volveré en cuanto esté todo listo.
Хитрые ублюдки наверху сохраняют свои руки чистыми, финансируя их мокрую работу, через сотни счетов и оффшоров.
Los malditos astutos de la cúpula mantienen sus manos limpias financiando sus trabajos sucios bajo cientos de fachadas y paraísos fiscales.
т. е. за правильную цену он сделает все что угодно, в том числе мокрую работу.
casi cualquier cosa si el precio en alto, incluso trabajo sucio.
будет умолять меня принести ему крекеров и мокрую тряпку на лоб.
me rogará por galletitas saladas y un trapo húmedo para su cabeza.
Эта талия в мокром сраи! Покачивания бедер.
En un sari mojado, tú agitas tu cintura.
Мокрая промежность.
Entrepierna mojada.
Ты можешь написать мокрым пальцем на доске.
Escribe con el dedo mojado.
Мокрые и необузданные.
Húmedo y salvaje.
Мокрый песок между пальцами ног.
Arena mojada entre los dedos.
Пахнет мокрой псиной и автовоском.
Huele a perro mojado y cera para autos.
А голый мокрый мужчина рядом с тобой невидим.
El hombre desnudo, mojado a tu lado es invisible.
Он, как мокрая крыса под дождем.
Es como una rata mojada en la lluvia.
Приготовьтесь делать мокрый хлюпающий звук!".
¡Prepárense para hacer el sucio y húmedo ruido!".
Эта мокрая спичка не зажжется.
Esta cerilla mojada no se encenderá.
Дорога была мокрой, покрышки заскользили.
El piso estaba mojado, y derrapé.
Возможно, мокрый кусок мыла, хотя он кажется наименее вероятным из трех.
Quizás un jabón húmedo, aunque eso parece ser el menos probable de los tres.
И мокрая!
Y mojada.
Результатов: 40, Время: 0.0485

Мокрую на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский