МУЗОЙ - перевод на Испанском

musa
муса
муза
мусы
мусе
inspiración
вдохновение
муза
вдохновляет
вдохновителем
примером
воодушевления
вдохновления
озарение

Примеры использования Музой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
как известно, музой.
como ustedes saben… una musa.
Эскадрилья солдатских муз", 8.
Grupo musa del hombre, 8.
Каждому писателю нужна муза. И я нашел свою.
Todo escritor necesita inspiración, y yo hallé la mía.
Писатель музу не выбирает.
El escritor no busca su musa.
А как муза изобретений приходит к любому?
¿Cómo les llega a todos la musa de la invención?
Как и моя муза, ну или у нее был выходной.
Y también mi inspiración, o al menos se ha tomado la noche libre.
Он подыскивает новую музу, так ведь?
Está buscando una nueva musa,¿no?
Каждому автору нужна муза.
Todo escritor necesita su inspiración.
Пойте ко мне Человека, музы, человека завихрений и поворотов.
Cántame sobre el hombre, Musa, el hombre de muchos senderos…".
Каждому автору нужна муза.
Todo escritor necesita una inspiración.
Ну, она муза Джейсона- просто дергает за ниточки.
Bueno, ella es la musa de Jason… tirando de los hilos.
Каждому автору нужна муза.
Todo escritor necesita inspiración.
Багз Банни- моя муза.
Bugs Bunny es mi inspiración.
Я уже нашел свою музу.
Ya tengo mi musa.
Наш Уильям нашел себе новую музу.
Creo que encontró a su nueva musa.
Представь, что я твоя муза.
Piense en mí como su inspiración.
Он ждет свою музу.
Está esperando a su musa.
Он сказал, что я- его муза.
Decía que yo era su inspiración.
Ничто не слишком для моей музы.
Nada es demasiado para mi musa.
Каждому писателю нужна муза.
Todo escritor necesita inspiración.
Результатов: 73, Время: 0.2995

Музой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский