МУЗЫКА - перевод на Испанском

• música
• musica

Примеры использования Музыка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Музыка и пять вокальных партий.
La orquestación y las cinco partes vocales.

А музыка" новой волны" настоящая?
¿la música new wave es real?

Твоя робо- музыка… гипнотизируют меня.
Tus… sonidos robóticos… me hipnotizan.

Здесь музыка помогла сказать то, на что не хватало просто слов.
Donde podía decir las cosas con música, cuando las palabras no eran suficientes.

А музыка здесь не чрезмерно громкая?
¿La música está muy fuerte?

Лилии, музыка и звезды?
¿Con los lirios, la canción y las estrellas?

Превосходная музыка Алана.
Y la musica maravillosa de Alan.

Милый, если тебе нравится музыка, сядь рядом
Querido, si gusta de la música, siéntese aquí

Он музыка моя.
Eres mi canción favorita.

Музыка Развлечения.
Entretenimiento musical.

Музыка- математический язык.
La musica es un lenguaje matematico.

А сейчас- музыка Франко Бальдони,
Esta canción… Con música de Franco Baldoni

Наверное музыка меня завлекла просто.
Creo que me dejé llevar por la música.

А музыка, тут список по алфавиту всех моих дисков.
Para la música, aquí hay una lista con todos mis CDS.

Рок-н-ролл серьезная музыка, и играют ее на серьезных мероприятиях.
Rock and Roll es musica dura. Que se toca en menús fuertes.

Современная музыка для взрослых.
Vamos con música para adultos.

Концерте« музыка для UNICEF.
El Music for UNICEF Concert.

Но я клянусь, музыка никогда не мешает моей постоянной работе.
Pero, le juro que la musica no interfiere con mi trabajo diario.

Проекта« Музыка для магнитной».
El Music for Magnetic Tape Project.

Музыка настолько яркая, что люди не вслушиваются в слова.
Una canción tan pegadiza que dudo que nadie escuche la letra.