МУССА - перевод на Испанском

• moussa
• mussa
• mousse
• espuma

Примеры использования Мусса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В ходе этой поездки Президент Республики Гвинея Капитан Мусса Дадис Камара
Durante esta misión el Presidente de la República de Guinea, capitán Moussa Dadis Camara,

Мохамед Абдаллах Мусса, Элли Хамис Мохамед,
Mohamed Abdallah Mussa, Ally Khamis Mohamed,

Сабра Саляма Мусса, 45 лет, ботаник,
Sabra Salama Moussa, de 45 años de edad

Абделадим Али Мусса Бенали регулярно подвергался пыткам, продолжительному заточению в одиночную подземную камеру
Abdeladim Ali Mussa Benali fue víctima en repetidas ocasiones de torturas, confinamiento prolongado en una celda subterránea

Мать гна Абу Адаса Нехад Мусса была допрошена Комиссией 7 июля 2005 года,
La madre del Sr. Abu Adass, Nehad Moussa, fue entrevistada por la Comisión el 7 de julio de 2005,

Действительно, со всех точек зрения положение в области прав человека невероятно ухудшилось".( Г-н Раджи Хедр Мусса Ас- Сурани,
En realidad, se mida como se mida, se ha producido un deterioro increíble en la situación de los derechos humanos."(Sr. Raji Khedr Mussa Al Sourani,

Г-н Мусса проинформировал делегацию о предпринимаемых Лигой арабских государств шагах в целях восстановления сектора Газа
El Sr. Moussa informó a la delegación sobre las iniciativas emprendidas por la Liga de los Estados Árabes para la reconstrucción de la Franja de Gaza

министр иностранных дел Джибути г-н Мохамед Мусса Шехем, а также Генеральный секретарь ОАЕ д-р Салим Ахмед Салим.
Ministro de Relaciones Exteriores de Zimbabwe, el Sr. Mohamed Moussa Chehem, Ministro de Relaciones Exteriores de Djibouti, así como el Dr. Salim Ahmed Salim, Secretario General de la OUA.

В поддержку этой инициативы мой Специальный представитель находился в тесном контакте с Генеральным секретарем Лиги арабских государств Амре Мусса и ее посланником в Ираке Мухтаром Ламани.
Mi Representante Especial se ha mantenido en estrecho contacto con el Secretario General de la Liga, Sr. Amre Moussa, y su Enviado para el Iraq, Sr. Mukhtar Lamani, en apoyo de esta iniciativa.

Абдель Латиф Мусса. Но сотрудники службы безопасности Палестины сомневаются в том, что эти жертвы станут последними.
Abdel Latif Musa, pero los agentes de seguridad palestinos dudan que sean ésas las últimas víctimas.

С заявлениями выступили Его Превосходительство г-н Мусса Абдель Салам Кусса,
Formulan declaraciones el Excmo. Sr. Musa Abdussalam Kousa,

сравнительный анализ параметрических и непараметрических методов на основе обследования сельского хозяйства в Буркина-Фасо>>-- автор: Мусса Каборе( документ был представлен, но его презентация не проводилась).
análisis comparativo entre los métodos paramétricos y no paramétricos basado en una encuesta agrícola en Burkina Faso, ponencia sometida a consideración por Moussa Kabore, pero no presentada.

президент Гвинеи Мусса Дадис Камара,
el Presidente de Guinea, Moussa Dadis Camara,

Г-жа Мусса( Нигер)
La Sra. Moussa( Níger)

секретных подразделений".( Г-н Раджи Хедр Мусса Ас- Сурани,
unidades secretas se encargan de la ejecución."(Sr. Raji Khedr Mussa Al Sourani,

Июля генеральный секретарь Лиги арабских государств Амре Мусса встретился с заместителем Председателя Кувейтского национального комитета по делам пропавших без вести лиц
El 14 de julio, el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Amre Moussa, se reunió con el Vicepresidente del Comité Nacional de Kuwait sobre asuntos relacionados con las personas desaparecidas

полковник Мусса Маулуд, также представился Группе в качестве зонального командира по Батангафо
el Coronel Moussa Maouloud, también se presentó al Grupo como comandante de la zona de Batangafo

г-н Мусса Бокар Ли, г-н Манкер Ндиайе,
Sr. Moussa Bocar Ly, Sr. Mankeur Ndiaye,

Г-н Мусса Бокар Ли*,
Sr. Moussa Bocar Ly,

Гн Мусса Бокар Ли, гн Бабакар Карлос Мбиайе,
Sr. Moussa Bocar Ly*, Sr. Babacar Carlos Mbyae,