Примеры использования Мышки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не найдется лишней компьютерной мышки?
¿Tienes un ratón de sobra para mi computador?Игра в кошки- мышки началась.
Давайте обойдемся без стадии" кошки- мышки", если Вы не против.
А как насчет мышки?
¿Qué tal un ratón?Мне понравятся эти кошки- мышки.
Voy a disfrutar este juego del gato y el ratón.Кошка для мышки.
¿Le diste un gato a la ratona?Играть в кошки- мышки слишком рискованно.
Сексуально активные мышки.
Bandidos sexualmente acitvos.Новую территорию, новую энергию не создашь простым щелканьем мышки.
No podemos crear nuevas tierras y sistemas de energía con el clic del mouse.Даже коврики для мышки.
Incluso los cojines de raton.Поиграем в кошки- мышки?
¿Jugamos un poco Не было драйверов мышки.
No había drivers para el ratón.Я буду тише церковной мышки.
Seré tan silenciosa como un ratón de iglesia.Едва ты сюда приехал, играешь со мной в кошки- мышки.
Has estado jugando Вы знаете, в этой игре в кошки мышки,"" мыши в конце концов победят,
Надо бы мне взять шнур от твоей мышки, обернуть его вокруг твоей тощей шеи и душить, пока твои глаза не выскочат
Debería tomar el cable de tu ratón y envolverlo alrededor de tu pequeño cuello de nerd hasta que tus ojos saltenпружины этого матраса будут пищать как мышки на фабрике сыра. Я прав?
Это игра в кошки- мышки. Он знает, что Пруденс Стэнли- моя тетя.
Es un juego del gato y el ratón. él sabía que Prudence Stanley es mi tía.как дикие мышки.
tú lo haces es como ratones.Эта игра в кошки- мышки между регулирующими органами
Este juego del gato y el ratón entre las autoridades reguladores
