МЭТИСОН - перевод на Испанском

• mathison
• matheson
• mathinson

Примеры использования Мэтисон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

мы должны остановить Рейчел Мэтисон.
tenemos que parar a Rachel Matheson.

Ваша честь, мисс Мэтисон заснула в комнате дочери с заряженным пистолетом.
Señoría, la Srta. Mathison se durmió en la habitación de su hija con una pistola cargada.

Мисс Мэтисон, вы подтверждаете, что будете говорить только правду,
Srta. Mathison,¿afirma que testificará la verdad,

Я думал, что могу доверять вам, потому что… потому что Кэрри Мэтисон вам доверяет.
Pensé que podía confiar en usted… porque… porque Carrie Mathison confía en usted.

откровений о Кэрри Мэтисон.
las revelaciones acerca de Carrie Mathison.

Согласно моей независимой оценке, пациентка Кэрри Мэтисон соответствует всем критериям, необходимым для выписки, лишь с одним условием, что она продолжит терапию амбулаторно.
Y mi opinión, como evaluador independiente es que la paciente Carrie Mathison cumple todos los criterios para ser dada de alta hoy con la única condición de que continúe la terapia como paciente externa.

Майкл Мэтисон/ Джамшид Момтаз:" Решение МС по нефтяной платформе( от 6 ноября 2003 года)"; г-н П. Ш.
Michael Matheson y Djamchid Momtaz:" La decisión de la Corte Internacional de Justicia en el asunto de las Plataformas petroleras(6 de noviembre de 2003)";

Агентство Саманты Мэтисон- опасное место для игр.
que la Agencia Samantha Matheson es un lugar peligroso para jugar.

Профессор Мэтисон является сотрудником отделения международного права юридического факультета Университета им. Джорджа Вашингтона в Вашингтоне.
El Profesor Matheson es profesor de derecho internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington, de Washington,

Профессор Мэтисон является сотрудником отделения международного права юридического факультета Университета им. Дж. Вашингтона в Вашингтоне.
El Profesor Matheson es miembro del claustro de derecho internacional de la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington,

гн М. Дж. Мэтисон, Г. Памбу- Чивунда,
Sr. M. J. Matheson, Sr. G. Pambou-Tchivounda

г-н М. Дж. Мэтисон, г-н П. Ш. Рао,
Sr. M. J. Matheson, Sr. P. S. Rao,

г-н М. Дж. Мэтисон, гжа Х. Сюэ,
Sr. M. J. Matheson, Sra. H. Xue

МЭТИСОН( Соединенные Штаты Америки).
Michael J. Matheson(Estados Unidos de América).

У нее есть что-нибудь на Мэтисона?
¿Tiene un caso contra Matheson?

Фрэнка Мэтисона.
Frank Mathison.

Нужно пробраться к Мэтисону.
Necesitamos atrapar a Matheson.

Ну, есть запись с камеры наблюдения, где ты отсасываешь констеблю Мэтисону.
Bueno, hay algo tuyo en CCTV con el PC Matheson.

Я отправлю его туда, где он нужен больше всего… к Майлсу Мэтисону.
Voy a enviarlo donde más lo necesitamos… con Miles Matheson.

Думаешь, я устрою поединок с Майлзом Мэтисоном?
¿Piensas que voy a entrar en combate directo con Miles Matheson?