НАВИГАЦИОННУЮ - перевод на Испанском

• navegación
• náutica

Примеры использования Навигационную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

снижению наших общих рисков, включая такую серьезную навигационную опасность, как космический мусор.
incluidos los grandes peligros que plantea la navegación, como los desechos espaciales.

разработанную в Финляндии; навигационную GPS- систему от компании TomTom, разработанную в Нидерландах; еще одну навигационную систему, Navigon, и сервис загрузки музыки
el sistema de navegación GPS TomTom, desarrollado en Holanda; Navigon, otro sistema de navegación y SoundCloud, un servicio de descargas de música,

будущую европейскую спутниковую навигационную систему" Галилео" предполагается ввести в действие в 2014 году,
el futuro sistema europeo de navegación por satélite, estuviera disponible en 2014, con hasta 18

Европейский союз разрабатывает глобальную спутниковую навигационную систему Галилео,
la Unión Europea viene desarrollando un sistema mundial de navegación por satélite, denominado Galileo,

Подкомитет отметил, что Индия в настоящее время развертывает поддерживаемую GPS геостационарную навигационную систему( GAGAN),
La Subcomisión señaló que la India había puesto en funcionamiento el sistema de navegación aumentado geoestacionario con GPS(GAGAN),

Министерства окружающей среды уже используют аппаратуру дистанционного зондирования и глобальную навигационную спутниковую систему( ГНСС) как для оценки различных явлений, связанных с изменением климата,
Los ministerios de medio ambiente ya están aprovechando las aplicaciones de teleobservación y los servicios de los sistemas mundiales de navegación por satélite(GNSS) para evaluar las distintas manifestaciones del cambio climático en el medio ambiente

и Глобальную навигационную спутниковую систему( ГЛОНАСС), которые являются на сегодняшний день наиболее применимыми и точными системами определения местоположения.
el sistema mundial de navegación por satélite(GLONASS), que en la actualidad son los sistemas más útiles y exactos de localización.

в открытый доступ данные, собираемые 59 станциями Аргентины, которые образуют постоянно функционирующую справочную Глобальную навигационную спутниковую систему.
provenientes de las 59 estaciones de la Argentina que integran el sistema de referencias del Sistema Mundial de Navegación por Satélite, de funcionamiento continuo.

несмотря на решение Рабочей группы исключить навигационную ошибку в качестве основания для освобождения перевозчика от ответственности( A/ CN. 9/ 525,
pese a la decisión adoptada por el Grupo de Trabajo de suprimir el error de navegación como motivo de excepción respecto de la responsabilidad del porteador(A/CN.9/525, párrafo 36), debería reintroducirse el navegación del buque".">

В настоящее время Европа также подготавливает спутниковую навигационную систему следующего поколения" Galileo",
Europa también se está preparando para la próxima generación de satélites de navegación, el Galileo, conocido anteriormente

создаваемую в Европе будущую глобальную спутниковую навигационную систему" Галилео" планируется ввести в действие в 2014 году,
Galileo, el futuro sistema europeo de navegación por satélite, estuviera disponible en 2014, hasta con 18

в то же время страна создаст отечественную региональную систему- Индийскую региональную навигационную спутниковую систему,
el sistema de navegación aumentado geoestacionario con GPS, el sistema regional de navegación por satélite de la India,

Инерциальная навигационная система.
Sistema navegación inercial.

Навигационного модуля Dead Reckoning.
Módulo navegación Dead Reckoning.

Навигационная Mac.
Navegación Mac.

Средств радиолокационного обнаружения( навигационного сопровождения) движущихся объектов;
Instalaciones de localización por radio(navegación) de objetos móviles;

Измерительное, навигационное и пеленгаторное оборудование и системы.
Instrumentación, navegación y goniometría.

Европейская геостационарная служба навигационного покрытия( EGNOS).
Sistema Europeo de Navegación por Complemento Geoestacionario(EGNOS).

А это навигационная матрица, да?
Y eso es una navegación matriz,¿verdad?

HDD навигационная система.
Sistema Navegación HDD.