НАРКОМАН - перевод на Испанском

• drogadicto
• adicto
• yonqui
• drogón
• yonki
• consumidor
• adicta
• drogadicta
• drogas
• un drogata
• toxicómano

Примеры использования Наркоман на Русском языке и их переводы на Испанский язык

но этот парень наркоман, сэр.
el tipo es un adicto.

Ох. Я наркоман, а не секс кукла.
Soy una drogadicta, no una muñeca inflable.

Я наркоман.
Soy adicta.

Это полезно, если наркоман пытается его у тебя вырвать.
Ayuda cuando un yonqui trata de arrebatártela.

Этот парень наркоман?
¿Este tipo es un yonki?

Если ты наркоман- идешь в клинику.
Eres drogadicta, ve a rehabilitación.

Может наркоман?
Drogas, quizá?

Привет. Я Джеки. И я наркоман.
Hola, me llamo Jackie y soy una adicta.

Зачем тебе корейский наркоман.
¿Para qué necesitas a un yonqui coreano.

Я бы предположил, что он наркоман.
Supondría que es drogadicta.

Я наркоман.
Soy una adicta.

Нет. Наркоман?
No.¿Drogas?

Он наркоман.
Es un yonqui.

Тебя зовут Дженна, и ты наркоман… и Мэтти твой наркотик.
Tu nombre es Jenna y eres una adicta… una Matty-adicta.

Ладно, она не наркоман.
De acuerdo, no es una drogadicta.

Хэтти, да вы политический наркоман.
Hetty, eres una yonqui de la política.

Но она не наркоман.
Pero ella no es un drogadicta.

1 потребитель, и наркоман.
una usuaria y una adicta.

Политический наркоман.
Yonqui de la política.

Ты же не алкоголик, не игрок и явно не наркоман.
No eres un alcohólico, ni un jugador. Desde luego no eres un yonqui.