НАРУЖНАЯ - перевод на Испанском

• exterior
• al aire libre
• externa
• exteriores

Примеры использования Наружная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В этом случае, это наружная проекция для Сингапура, на гигантских экранах, похожих на такие, как на Таймс- сквер.
En este caso, se trata de una proyección exterior para Singapur en estas pantallas gigantes al estilo del Times Square.

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги
El aislamiento exterior debe ir protegido por una camisa a fin de que, en las condiciones normales de transporte,

по пожарным правилам на верхнем этаже должен быть отдельный вход и своя наружная лестница.
el código de incendios dice que necesita una entrada independiente y su propia escalera exterior.

Рекламные щиты и другая наружная реклама оказывают гораздо большее воздействие, чем частная собственность,
Los paneles publicitarios y otros dispositivos de publicidad al aire libre tienen un efecto que va mucho más allá de la propiedad privada en la que se instalan;

Наружная и внутренняя тара должна периодически подвергаться внутреннему осмотру
Los embalajes/envases exteriores e interiores deberán ser periódicamente sometidos a una inspección interna

составляет приблизительно 957 кв. м. Имеется также наружная площадка для прогулок площадью 32 кв. м. В соответствии с арендным соглашением,
24 celdas. Tiene además un patio de ejercicios exterior con una superficie adicional de 32 metros cuadrados. De conformidad con el contrato

Наружная тара( 1A2,
Embalajes/envases exteriores:(1A2, 1B2,

Наружное освещение.
Iluminación exterior.

Плитки для наружных стен малого.
Pequeño del Azulejo pared exterior pequeño.

Рубашки наружной одежды традиционного китайского зимы.
Superior camisa ropa externa del chino tradicional invierno.

Наружный замок был разбит.
La cerradura exterior está rota.

Разрушение наружной стены неизбежно.
La ruptura de la pared externa es inminente.

Открываю наружную дверь.
Y estoy abriendo la puerta exterior.

Наружный запорный клапан, установленный как можно ближе к корпусу; и.
Una válvula externa de cierre instalada lo más cerca posible del depósito; y.

Новый дизайн наружного дизайна решетчатого окна.
Diseño exterior de parrilla ventana del nuevo diseño.

A= общая площадь наружной поверхности корпуса в квадратных метрах;
A= superficie externa total del depósito en metros cuadrados;

Температура наружной поверхности готовой упаковки не должна превышать 100° C.
Que la temperatura de la superficie exterior del embalaje/envase completo no exceda de 100ºC.

Мяч должен иметь равномерную наружную поверхность и должен быть белым или желтым.
La pelota debe tener una superficie externa uniforme y debe ser de color blanco o amarillo.

Номинальный наружный диаметр с нашей стороны является 3. 950.
Diámetro exterior nominal de nuestra parte es cercano a los 3,950.

Надеюсь, хотя бы не наружный.
Espero que no sea la externa.