НАСЬОНАЛЬ - перевод на Испанском

• nacional
• nationale

Примеры использования Насьональ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гимн насьональ.
El Himno Nacional.

Атлетико Насьональ.
Atlético Nacional.

Клуб« Насьональ».
Transferido Club Nacional.

Гарде Насьональ в.
Las Guardia Nacional.

Клубом« Эль Насьональ.
El Club Deportivo El Nacional.

Аргентинского Университета Насьональ де Кильмес.
La Universidad Nacional de Quilmes.

Движение" Энкуэнтро насьональ"( ДЭН) 1.
Asociación Encuentro Nacional(AEN) 1.

Заключенные женщины и подростки были переведены в Фор- Насьональ, где лучше условия содержания.
Las mujeres y los menores han sido trasladados al Fuerte nacional, donde las condiciones son mejores.

от имени организации" Гран ориенте насьональ де Пуэрто- Рико".
en nombre del Gran Oriente Nacional de Puerto Rico.

почти одновременно происходят два взрыва в гостиницах<< Капри>> и<< Насьональ>>
Se producen dos explosiones casi simultáneas en los hoteles Capri y Nacional.

Сидерурхика насьональ- ССН"," Сиа. Сидерурхика паулиста- Косипа" и" Усинас сидерурхикас де минас гераис- Усиминас".
Cártel del acero: SDE y Compañía Siderúrgica Nacional- CSN, Compañía Siderúrgica Paulista- Cosipa y Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais- Usiminas.

ежедневная газета<< Насьональ>> известна своей радикальной позицией и статьями ксенофобного характера.
el diario" Le National" es un diario conocido por su posición radical y sus artículos xenófobos.

из Сюрте Насьональ, который вернул похищенное имущество.".
de la Seguridad Nacional, que recuperó los bienes robados.".

Он также показал, что он подложил два других взрывных устройства, разорвавшихся 12 июля в гостиницах" Капри" и" Насьональ".
Declaró igualmente haber sido el autor material de la colocación de los que estallaron en los hoteles Capri y Nacional el pasado 12 de julio.

чилийская компания" Крус бланка" приобрела в 1996 году государственную железнодорожную компанию" Эмпреса насьональ Феррокаррилес"(" ЭНФЕ").
la Cruz Blanca de Chile privatizó en 1996 la compañía estatal de ferrocarriles, Empresa Nacional Ferrocarriles(ENFE).

В числе этих компаний можно назвать" Насьональ де чоколатес"( пищевые продукты)," Органисасьон Корона"( керамика) и" Федерасьон насьональ де кафетерос"( кофе)( готовящийся к выпуску документ ЮНКТАД).
Algunas de estas empresas son la Nacional de Chocolates(alimentación), la Organización Corona(cerámica) y la Federación Nacional de Cafeteros(café)(próximo informe de la UNCTAD).

Контракт с марокканской электроэнергетической корпорацией<< Офис насьональ д& apos; электрисите>> на подсоединение трансформатора мощностью 400 киловольт-ампер в штаб-квартире МООНРЗС был подписан 4 июня 2012 года.
El contrato con la Oficina Nacional de Electricidad de conexión de un transformador de 400 kVA en el cuartel general de la MINURSO se firmó el 4 de junio de 2012.

жесткий процесс вследствие просьбы<< Офис насьональ д& apos; электрисите>> об авансовом платеже в размере 50 процентов, для чего требовалось согласие Контролера.
la Oficina Nacional de Electricidad, de pago de un anticipo del 50%, lo que requirió la aprobación del Contralor.

Vi. претензия компании" брл"" компани насьональ.
VI. RECLAMACIÓN DE BRL COMPAGNIE NATIONALE.

Vi. претензия компании" брл"" компани насьональ д& apos; аменажман.
VI. RECLAMACIÓN DE BRL COMPAGNIE NATIONALE D'AMÉNAGEMENT.