НАЦИОНАЛЬНЫЙ ГЕРОЙ - перевод на Испанском

• héroe nacional

Примеры использования Национальный герой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Общественность, в чьих глазах Итан Хойт вырос до размеров национального героя.
Ese público cuyos ojos miran a Ethan Hoyt como a un héroe nacional.

Указом от 3 ноября 1975 года ему посмертно присвоено звание национального героя Индонезии.
El 3 de noviembre de 1975 fue nombrado héroe nacional de Indonesia.

Но эти улики слишком слабы, чтобы обвинить национального героя.
Pero esta prueba es demasiado débil para acusar a un héroe nacional.

Тебя хоронили как национального героя.
Moriste como un héroe nacional.

Это моя обязанность как национального героя.
Es mi obligación como héroe nacional.

Он был объявлен национальным героем.
Y él ha sido declarado como héroe nacional.

Я почти сделал вас национальным героем.
Estoy a punto de convertirlo en héroe nacional.

Он стал национальным героем.
Él se volvió un héroe nacional.

Национальных героев.
Héroes nacionales.

К черту национальных героев!
¡Al diablo con los héroes nacionales!

Мы потеряли национального героя, а вы сидите с таким довольным видом.
Perdimos a un héroe nacional, pero está ahí sentada con cara de satisfacción.

Они национальные герои!
¡Son héroes nacionales!

Тем не менее, к военным преступникам относятся как к национальным героям.
Sin embargo, los criminales de guerra reciben el trato de héroes nacionales.

символику страны и национальных героев;
símbolos y héroes nacionales;

Вы оскорбили их национальных героев.
Ha insultado a sus héroes nacionales.

то станете национальными героями.
seréis héroes nacionales.

вчерашние враги становились национальными героями.
los ex enemigos internos se convirtieron en héroes nacionales.

Марта 1960 года Текун Уман был официально объявлен национальным героем Гватемалы, день его памяти отмечается 20 февраля,
Fue declarado oficialmente héroe nacional de Guatemala el 22 de marzo de 1960 y es conmemorado el 20 de febrero,

Вагнер стал национальным героем четыре года назад,
Wagner se convirtió en un héroe nacional cuatro años atrás

Сегодня индуистские фундаменталисты считают этого убийцу национальным героем и желают установить в его честь памятники по всей Индии.
Los fundamentalistas hindúes ven hoy a ese asesino como un héroe nacional, y quieren erigir estatuas de él por toda India.