Примеры использования Небрежность на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В ответ было указано, что цель этого предложения заключается не в освобождении гаранта/ эмитента от ответственности за небрежность, а в ограничении пределов, в которых стороны могут договориться об освобождении от ответственности за небрежность.
которое вменяется ему в вину, подтвердил небрежность его адвоката и подчеркнул несоблюдение Исправительным судом французского уголовного права.
с которым эта сила была выпущена- небрежность, отсутствие планирования,
ответственность за небрежность регистра.
Согласно другому мнению, хотя небрежность должна служить основанием для возникновения ответственности, бремя доказывания должно быть возложено на сертификационный орган,
Компании, демонстрирующие небрежность в соблюдении своих обязательств в плане проявления должной осмотрительности, можно наиболее эффективным образом преследовать с помощью соответствующих уголовно-правовых положений, касающихся неисполнения участниками соответствующей деятельности своих обязательств.
Эта небрежность стала частью осознанной стратегии Раджапаксе,
мошеннические действия, но и как грубая и в частности, умышленная небрежность.
Комитет отмечает, что, по мнению государства- участника, заявитель не вправе ссылаться на небрежность своих адвокатов, чтобы снять с себя ответственность за неисчерпание внутренних средств правовой защиты.
пункт 1 предназначен для установления ответственности за ошибки в сертификате в соответствии с принципом разумного доверия без каких-либо ссылок на подтверждения и небрежность.
оратор соглашается с тем, что необходимо более четко определить понятие" грубая небрежность" применительно к потерям, обусловленным небрежностью. .
действие или небрежность, которые будут представлять собой нарушение прав человека
Бездействие и небрежность государства в регулировании доступа к медицинским абортам создали условия, позволившие представителям государства
автор указывает на то, что небрежность итальянской жандармерии,
в частности с точки зрения использования фразы" грубая небрежность"; также остается неясной взаимосвязь между этим определением
в момент его получения, то пункт 4 проекта статьи H будет необходимо исключить, поскольку отпадает возможное основание для ответственности сертификационного органа за вину или небрежность при регистрации аннулирования.
действенным средствам правовой защиты, небрежность, угрозы, коррупция
Как указывается в комментарии к статье 86 Дополнительного протокола I," это не означает, что каждый случай небрежности может носить преступный характер… небрежность должна быть настолько серьезной, чтобы она могла быть приравнена к
при определении возмещения учитываются способствовавшие ущербу небрежность или умышленное действие или бездействие со стороны потерпевшего государства или физического
от их деятельности зависит жизнь людей, а недобросовестность и небрежность в области развития, как правило, влекут за собой негативные последствия.