НЕВИДИМ - перевод на Испанском

• invisible

Примеры использования Невидим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

полосками на голове и загривке, он практически невидим, светясь с такой же интенсивностью, как и флуоресцентные кораллы.
el cuello casi camuflado, y brillando con la misma intensidad que este coral fluorescente de aquí.

с единственным источником света красного цвета, который для большинства морских животных невидим, так как они приспособлены,
solamente una cámara con batería y la única iluminación viene de la luz roja que es invisible para la mayoría de los animales de los abismos marinos

Оружие невидимо, это я сейчас и продемонстрирую этой кисточкой.
El arma es invisible, ya que ahora deberá demostrar con este pincel.

Мы невидимы!
Estamos invisible!

Ты дал ему невидимые чернила до своего ареста?
¿Le diste la tinta invisible antes de que fueras apresado?

В прошлом эти люди были невидимы- исключенные из собственного общества.
En el pasado esta gente era invisible, excluida de su propia sociedad.

Он невидимо для тебя, но дети могут его видеть.
Es invisible para ti, pero los niños pueden verlo.

Ты невидима, пока не даешь ключ.
Eres invisible, a no ser que puedas darles una llave.

Но если она невидима, как мы знаем, что она есть?
Pero si es invisible,¿cómo saben que está ahí?

Это невидимо для глаз.
Es invisible para los ojos.

Эта субстанция может быть невидима для нас, но она обладает физическими свойствами.
Y esta sustancia puede parecer invisible para nosotros, pero tiene una realidad física.

Эти права продолжают составлять невидимую часть программ в области прав человека.
Estos derechos siguen siendo la parte invisible de los programas de derechos humanos.

Кроме того, оно невидимо, поскольку, возможно, воспринимается как менее серьезное.
También es invisible, posiblemente porque se percibe como menos grave.

Невидимы сейф, ха!
Una caja fuerte invisible,¿eh?

Летаете в невидимом самолете?
¿Volar en un avión invisible?

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?
¿Por qué un hombre invisible debe ponerse pantalones?

Тот, кто в невидимом храме, он видим или невидим?.
Aquel que está en el templo invisible,¿es visible o invisible?.

Если там невидимые чернила, как же мы их увидим?
Si está escrito con tinta invisible,¿cómo se ve?

Невидимые чернила, которые использовал Вашингтон, чтобы передавать сообщения Кулперам.
La tinta invisible utilizada por Washington para pasar mensajes a los Culper.

Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри
La mecánica cuántica invisible dentro de las cajas… moviéndose dentro