НЕДОЛГО - перевод на Испанском

• mucho
• poco
• brevemente
• poco tiempo
• un tiempo
• corta
• breve
• no
• corto
• por un rato

Примеры использования Недолго на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что, если…? Что, если заклятие будет длиться недолго?
Y si… ¿Y si el hechizo no dura?

И это продлилось недолго.
Y no duró mucho.

Это было совсем недолго.
Fue muy breve.

Однако его радость длилась недолго.
Su alegría duró poco.

Хорошо, слушайте, я был недолго бой скаутом.
Muy bien, escuchadme yo fui un Boy Scout brevemente.

Кайфуй, тебе недолго осталось!
Disfruta el poco tiempo que te queda!

Надеюсь, недолго.
Espero que no.

но это будет недолго.
va a ser corto.

Это было совсем недолго.
Sí, fue muy breve.

Ну, он был напарником Дикса, недолго.
Bien, fue compañero de Deeks brevemente.

Эта надежда просуществовала недолго.
Esta esperanza duró poco tiempo.

Давай, папа, каникулы длятся недолго.
Dale papá, las vacaciones duran poco.

И недолго.
Y uno corto.

Это было недолго.
Fue muy breve.

Но эта передышка продлилась недолго.
Pero el respiro duró poco.

На самом деле, я недолго встречался с Марисой.
En realidad, salí brevemente con Marisa.

Мне осталось… недолго.
Me queda… poco tiempo.

она прожила недолго.
Vivió poco tiempo.

длилось недолго.
duró poco.

Мы разговаривали недолго.
Hablamos brevemente.