НЕЗДОРОВА - перевод на Испанском

bien
хорошо
так
отлично
нормально
правильно
прекрасно
неплохо
окей
ясно
вполне
enferma
больной
плохо
болезнь
заболел
болеет
нездоров
тошнит
на больничном
indispuesta

Примеры использования Нездорова на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
То есть она не нездорова.
Es decir, no está mal.
может, была… психически нездорова или еще что?
tal vez estaba… mentalmente enferma o algo por el estilo?
но я была нездорова.
pero estaba indispuesta.
Она согласилась со мной, что я действительно нездорова, что мы никогда не говорим о том, что случилось в огне.
Coincidió conmigo en que no es sano que nunca hablemos de lo que pasó en el incendio.
Ето из-за мен€ он умер, потому что€ тогда была нездорова.¬ от почему дл€ мен€ это так важно.- азве ты не понимаешь?
Me culpo porque no estaba sana… por eso esto es tan importante para mi,¿Comprendes?
Сэм нездорова и я не думаю, что она выдержит полет.
Sam está enferma y no creo que sea capaz de aguantar todo el vuelo.
И каждому, кто справляется о миссис Мэйси, мы скажем, что ее мать нездорова. Поняла?
Y debemos decirle a cualquiera que pregunte por Mrs Macey que su madre se encuentra mal,¿entendido?
Мистер Бэнкрофт, когда вы впервые заметили, что ваша жена нездорова?
Señor Bancroft,¿cuando se dio cuenta por primera vez de que su mujer estaba indispuesta?
я уезжал, она была нездорова.
me fui de casa se sentía mal.
Я слышал, что ты нездоров.
He oído que no estás bien.
Я чувствую себя немного нездоровой, но я в любом случае хочу выйти.
Me siento un poco enferma, pero quiero salir de todas formas.
Я знал, что Спенсер был нездоров.
Sabía que Spencer no estaba bien.
Отец нездоров, как физически, так и душевно.
Papá no está bien, ni física ni mentalmente.
Сэм, ты нездоров.
Sam, no estás bien.
Она выглядит… нездоровой".
Parece enferma".
Я знаю, что твой отец нездоров.
Entiendo que tu padre no está bien.
Бедный Улли, он был нездоров.
Pobre Ulli, no estaba bien.
А ваша мать… выглядит нездоровой.
Tu madre parece enferma.
Мне известно, что лорд Латимер нездоров.
He oído que Lord Latimer no está bien.
Это должен был сделать я, но я был… нездоров.
Se suponía que yo lo haría, pero no estaba… bien.
Результатов: 40, Время: 0.0799

Нездорова на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский