НЕПЕРИОДИЧЕСКИХ - перевод на Испанском

• no periódicas
• no periódicos

Примеры использования Непериодических на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шесть непериодических публикаций по следующим вопросам: последние изменения в потреблении стали
Seis publicaciones no periódicas sobre: acontecimientos recientes en el consumo y comercio del acero

в случае корректировки расчетов и исключения непериодических расходов на переезд в новые служебные помещения
se ajustaban los cálculos para eliminar los gastos no periódicos del traslado de la oficina y el proyecto del

Восемь непериодических публикаций по следующим вопросам: ход осуществления Программы действий в таких областях,
Ocho publicaciones no periódicas sobre la situación de la aplicación del Programa de Acción en diversas esferas,

Это снижение отражает сокращение непериодических ресурсов, утвержденных по статье<<
La disminución obedece a la reducción de los recursos no periódicos aprobados en concepto de gastos imprevistos

Семь непериодических публикаций: i особенности индустриализации в странах Латинской Америки
Siete publicaciones no periódicas. i Patrones de industrialización en América Latina

Подготовки четырех дополнительных непериодических публикаций: руководящих принципов, касающихся совместного программирования
Preparar cuatro publicaciones no periódicas adicionales: directrices acerca de la programación conjunta sobre la violencia contra la mujer,

b подготовка двух непериодических изданий: одного-- по региональной интеграции в Центральной Америке и второго-- о последствиях соглашений о свободной торговле для интеграции стран Центральной Америки и Доминиканской Республики; и с разработка системы для осуществления политики управления знаниями на субрегиональном уровне.
el programa del desarrollo en Centroamérica; b dos publicaciones no periódicas, una sobre la integración regional en Centroamérica y otra sobre las repercusiones de los acuerdos de libre comercio para la integración de Centroamérica y la República Dominicana; y c un sistema para la aplicación de las políticas de gestión de los conocimientos en el ámbito subregional.

Двадцать непериодических изданий по следующим вопросам: i демографические тенденции
Veinte publicaciones no periódicas. i Tendencias demográficas

Ii двенадцать выпусков непериодических изданий по вопросам торговли и финансирования развития:
Ii Doce publicaciones no periódicas sobre comercio y financiación del desarrollo:

Глобальная система наблюдения: восемь непериодических технических докладов: два доклада о раннем оповещении*( по одному на 1994
Vigilancia Mundial: ocho informes técnicos no periódicos; dos informes sobre alerta temprana* (uno en 1994

Двенадцать непериодических публикаций:" Стандарт для семенного картофеля";" Стандарт для свиных туш
Doce publicaciones no periódicas sobre: normas sobre las patatas de siembra; normas sobre la

Двадцать одна непериодическая публикация по следующим темам.
Veintiuna publicaciones no periódicas sobre las siguientes cuestiones.

Непериодическая публикация о состоянии и перспективах арабских городов.
Publicación no periódica sobre la situación y las perspectivas de la ciudad árabe.

Ii двадцать одно непериодическое издание по следующим темам.
Ii Veintiuna publicaciones no periódicas sobre las siguientes cuestiones.

Непериодические расходы.
Gastos no periódicos.

Непериодическая публикация: региональный доклад-- справочник по инвестициям: Западная Азия.
Publicación no periódica del informe sobre el directorio de inversiones regionales: Asia occidental.

Вместо« двадцать одна непериодическая публикация» читать« восемнадцать непериодических публикаций».
Donde dice Veintiún publicaciones no periódicas debe decir Dieciocho publicaciones no periódicas..

Непериодические публикации: передовые методы борьбы с торговлей женщинами и девочками*.
Publicación no periódica: prácticas recomendadas para combatir la trata de mujeres y niñas*.

Отложено: непериодическая публикация о подготовке работников гражданской службы и совершенствовании управления.
Diferida: publicaciones no periódicas sobre formación y desarrollo de la gestión de la administración pública.

Непериодические публикации: бюллетень по вопросам ликвидации нищеты.
Publicación no periódica: boletín sobre la erradicación de la pobreza.