Примеры использования Нигде на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я нигде не чувствую себя в своей тарелке.
No me siento a gusto en ningún lugar.Может она среди твоих книг" Планета Нигде"?
Tal vez está ahí junto a tus libros de"Planet Nowhere"?вообще нигде.
ni en la calle ni en ningún lugar.Нигде женщины не занимают равного с мужчинами положения в обществе.
La igualdad de condición entre las mujeres y los hombres no existe en ninguna sociedad.Нигде ничего не шевелится.
No… Камер наблюдения нет нигде, кроме стойки администратора.
Не иди нигде! Сачекај!
¡No vas a ir a ningún lado!Остался всего один день до выхода книги" Планета Нигде".
Falta un día menos para que salga el libro"Planet Nowhere".Мне нигде не нравится.
Почему нигде нет фотографий вашей дочери?
¿Por qué no tiene ninguna foto de su hija?Нигде не живете.
No vivís en ninguna parte.Илана, почему нигде нет поезда до Бриджпорта в 2:?
Ilana,¿por qué no hay ningún tren a Bridgeport?Нигде не пробивается ни лучика света.
No hay ni un rayo de luz por ningún lado.заключительная книга из серии" Планета Нигде".
último libro de"Planet Nowhere" sale mañana.Нигде… пока.
Ninguno… todavía.Он может быть везде или нигде.
Podría estar en cualquier parte o ninguna.Потому что я нигде тебя отыскать не мог.
¿Por qué Jack? Porque no pude encontrarte en ninguna parte.Из них не найдешь в воде нигде в мире.
Trece de ellos… no se encuentran en ningún agua del resto del mundo.Кто-нибудь видел мою книгу" Планета Нигде"?
¿Alguien ha visto mi libro"Planet Nowhere"?Доусон, ты везде и нигде!
¡Estas en todos los sitios y en ninguno, Dawson!
