НИКОЛЕ - перевод на Испанском

• nikole
• nikola
• nicola

Примеры использования Николе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В Приштине были угнаны автомобили, принадлежащие следующим лицам: Николе Гогичу из Севойно,
En Pristina, fueron robados los automóviles de las personas siguientes: Nikola Gogic, de Sevojno,

Свети Николе, Берово и Пробиштипе)
Sveti Nikole, Berovo y Probistip)

В 10 ч. 00 м. силы ополчения Лахда на контрольно-пропускном пункте в Руме не разрешили Николе Дервишу, греческому католическому священнику приходов Анана( Джаззина)
A las 10.00 horas, elementos de la milicia de Lahad, de guardia en el puesto de control de Rum, impidieron al padre Nicola Darwush de la Iglesia Ortodoxa Griega, cura párroco de Annan(Ŷazzin)

Компания" РО" БИМ" Св. Николе"(" Николе") является государственным предприятием Македонии, занимающимся производством изоляционных материалов на основе битума для использования в строительной промышленности." Николе" испрашивает компенсацию в размере 736 505 долл. США в связи с контрактными потерями и утратой процентных начислений.
Nikole(en adelante" Nikole") es una sociedad macedonia de propiedad estatal que se dedica a la producción de materiales aislantes con uso de asfalto para la industria de la construcción. Nikole pide una indemnización de 736.505 dólares de los EE.UU. por pérdidas contractuales e intereses.

В конце мая 1992 года в деревне Студенцы, муниципальный округ Госпич, где проживали как сербы, так и хорваты, было разрушено шесть домов, принадлежавших сербам Меленко Павловичу, Николе Стакичу, Дане Павловичу,
Seis casas pertenecientes a Milenko Pavlovic, Nikola Stakic, Dane Pavlovic,

Специальный докладчик продолжает также внимательно следить за тем, привлечет ли к ответственности прокуратура четвертого муниципального суда в Белграде к ответственности лиц, причинивших серьезное телесное повреждение г-ну Николе Баровичу, адвокату, 16 июля 1997 года.
La Relatora Especial también sigue de cerca el caso del abogado Nikola Barovic, que sufrió lesiones graves el 16 de julio de 1997, para cerciorarse de que la Oficina del Ministerio Público del Cuarto Tribunal Municipal de Belgrado hará lo necesario a fin de que los responsables respondan ante la justicia.

Труа- Ривьер, Николе, Шербрук, Лонгей,
Trois-Rivières, Nicolet, Sherbrooke, Longueuil,

направил приглашение Юрисконсульту Организации Объединенных Наций Николе Мишелю и Председателю Международного Суда судье Розалин Хиггинс.
de su reglamento provisional, cursó invitaciones al Sr. Nicolas Michel, Asesor Jurídico de las Naciones Unidas y a la magistrada Rosalyn Higgins, Presidenta de la Corte Internacional de Justicia.

Свети Николе, Берово и Пробиштип позволило студентам сократить расходы на образование
Sveti Nikole, Berovo y Probishtip, hizo posible la reducción de los gastos de estudio

включая региональное отделение Свети Николе.
sucursal regional Sveti Nikole.

И сделанный гениальным Николой Тесла пространственный стабилизатор.
Y de la brillante mente de Nikola Tesla, un estabilizador dimensional.

Николы Росси- Лемени.
Nicola Rossi- Lemeni.

Никто не грабит Николу Теслу!
Nadie piratea a Nikola Tesla!

Николой Терзано.
Nicola Terzano.

Мы сделаем это с Николой.
Lo haremos con Nikola.

Я пригласил Николу Мортлок.
Invité a Nicola Mortlock.

ЦЕРКОВЬ САН- НИКОЛА.
Iglesia de San Nicola.

И за Николу тоже.
Y también con Nicola.

Письмо для доктора Николы Карати.
Hay una carta para el doctor Nicola Carati.

Фрэнку назначены отношения длительностью в год с грубой Николой( Гвинет Киворт).
Frank tiene una relación de un año con la brusca Nicola(Gwyneth Keyworth).