НОЛАН - перевод на Испанском

• nolan

Примеры использования Нолан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слышала, что Нолан стрелял в вице-канцлера. Подумала, что пригожусь Аманде.
Oí lo de Nolan, que había disparado a la Vice Canciller, y pensé que Amanda podría necesitar mi ayuda.

Я никогда не смог бы принести ему 30 миллионов, как старый, добрый Нолан.
Nunca le habría conseguido un contrato por 30 millones… como el bueno de Nolan.

Хей, эмм, это что, Нолан только что от тебя ушел?
Eh, eh, lo acabo de ver a Nolan salir de su lugar?

В заключение она отметила заслуги бывшего Главного сотрудника Марии Нолан, а также казначея Многостороннего фонда Мозеса Аджибаде
Para concluir, rindió homenaje a la anterior Oficial Jefe, María Nolan, así como al Tesorero del Fondo Multilateral,

Сопредседатель выразил признательность г-же Марии Нолан, Руководителю Многостороннего фонда, и г-же Рут Баттен,
El Copresidente rindió homenaje a la Sra. Maria Nolan, Oficial Jefe de la secretaría del Fondo Multilateral,

По-видимому, доктор Нолан, стоматолог в Ньюгейте, который вылепил протезы на основе зубов Арона Колвиля,
Aparentemente, el Dr. Nolan, el dentista de Newgate que formó las dentaduras basadas en los dientes de Aaron Colville,

Мистер Нолан, на вашей утренней встрече с миссис Флоррик вы говорили, что не стали менять итоги голосования в ее пользу,
Sr. Nolan, en su encuentro de esta mañana con la Sra. Florrick,¿dijo Ud. que no hubiera cambiado los resultados a favor de ella

Совещание одобрило избрание г-жи Марии Нолан( Соединенное Королевство)
La Reunión hizo suya aprobó la elección de la Sra. Maria Nolan(Reino Unido)

г-жи Марии Нолан( Соединенное Королевство Великобритании
Sra. Maria Nolan(Reino Unido) en calidad de Copresidentes del

г-жа Мария Нолан( Соединенное Королевство Великобритании
la Sra. Maria Nolan(Reino Unido de Gran Bretaña

Ряд представителей, выступив с полной поддержкой вполне заслуженного назначения гжи Марии Нолан в качестве нового Руководителя секретариата Многостороннего фонда,
Varios representantes, a la vez que manifestaron su pleno apoyo al merecido nombramiento de la Sra. Maria Nolan como nuevo Oficial Jefe de la Secretaría del Fondo Multilateral,

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций гн Кофи Аннан назначил г-жу Марию Нолан( Соединенное Королевство)
Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Kofi Annan, había nombrado a la Sra. Maria Nolan(Reino Unido)

Многие ораторы поздравили г-жу Марию Нолан( Соединенное Королевство)
Muchos oradores felicitaron a la Sra. Maria Nolan(Reino Unido)

тех гуру Нолан Росс только что был освобожден из под ареста после допроса об убийстве бывшей сотрудницы и по слухам возлюбленной Падмы Лахари.
el gurú de la tecnología Nolan Ross acaba de ser puesto en libertad después de estar retenido para el interrogatorio por la muerte de una antigua empleada, y supuesta amante, Padma Lahari.

Думаешь, доктор Гилрой выяснил, что Нолан Бейл- мистер Орех Пекан
Así que piensas Dr. Gilroy descubierto que Nolan Bale es el Sr. Butter Pecan

Он напуган, хочет встретиться в отеле и поговорить. Во всяком случае, если Нолан Пауэрс пытается со мной играть, я хочу иметь свидетеля.
Que estaba asustado, que quería hablar… y reunirse conmigo en el hotel, y te digo esto… si Nolan Powers está llevando a cabo algún tipo de juego mental elaborado… entonces quiero un testigo esta vez.

Гжа Нолан сообщила представителям о том,
La Sra. Nolan informó a los representantes de que,

Председатель Комитета по выполнению г-жа Мария Нолан( Соединенное Королевство Великобритании
La Presidenta del Comité de Aplicación, Sra. Maria Nolan(Reino Unido de Gran Bretaña

проблемы Теперь в этом случае но на самом деле это может сделать вещи намного он вы называете себе несколько девиантным пошли вместе с толпой может поставить этот браслет от одного если то, что вы от меня хотите Нолан они не собираюсь говорить вам, что делать.
cosas mucho es llamar Hazte un poco desviado se sumó a la multitud podría poner la pulsera fuera de un si eso lo que quieres que haga nolan ellos no van a decir qué hacer queremos eliminar lauren que resolver las cosas por sí mismo.

руководителю секретариата Многостороннего фонда гже Марию Нолан символические подарки в знак признания их заслуг перед Сторонами.
Secretario Ejecutivo de la Secretaría del Ozono, y a la Sra. Maria Nolan, Oficial Jefe de la secretaría del Fondo Multilateral, de regalos en agradecimiento a sus servicios a las Partes.