НОЛАНА - перевод на Испанском

• nolan

Примеры использования Нолана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Много трупов и крови, но Нолана я не видела.
Hay un montón de cuerpos y sangre, pero no vi a Nolan.

Вообще-то, это приглашение на новоселье Нолана.
En realidad es para la fiesta de inauguración de casa de Nolan.

Итак, вот кто рассказал тебе о делах Нолана.
Así que él es quien te ha hablado de la escritura de Nolan.

Да, но ты узнал это все из медицинской карты Нолана.
Sí, pero tienes todas estas cosas de expediente médico de Nolan.

Ищу Нолана.
Estoy buscando a Nolan.

Что касается Нолана Росса, Я жду содержимое его хорошо защищенного жесткого диска будет достаточно,
Y respecto a Nolan Ross, espero que el contenido de su bien protegido disco duro sea más que suficiente

Я бы устроила Нолана за главным столиком, учитывая, что он будет вести меня к алтарю.
Me gustaría que Nolan tuviera un sitio en la mesa principal en vista de que él me va a llevar al altar.

Так что, кто бы не убил Шона Нолана, он знал, как выбрать место, чтобы убить его быстро и эффективно.
Así que, quien mató a Sean Nolan sabía que debía atacar esta zona para matarle rápido y de una forma eficaz.

Базз, пока друг детектива Нолана тут откровенничает,
Buzz, mientras que el amigo del Detective Nolan"suelta toda la sopa",

Мой отец уже десять лет пытается приручить Нолана Росса, И ты делаешь это за одну ночь.
Mi padre ha estado tratando desde hace diez años a la tierra Nolan Ross, y lo hace en una sola noche.

Хорошая новость в том, что у Нолана мало друзей. поэтому вряд ли такое может повториться.
Bueno, las buenas noticias son que Nolan no tiene demasiados amigos, así que las probabilidades de que esa situación jamás ocurra son bastante bajas.

Если этот олень не выживет, я не смогу избавиться от голоса Нолана в своей голове.
Te digo que si ese ciervo no sobrevive, no habría podido quitarme la voz de Nolan de la cabeza.

я оставила кухню Нолана Росса в полном беспорядке, так что я пошла.
he dejado la cocina de Nolan Ross hecha un desastre así que, debería irme.

Я обнаружил счета на Каймановых островах, с которых была списана та же сумма, что и на покупку дома Нолана.
He encontrado una cuenta en las Caimán con un cargo a cuenta con la misma cantidad que la casa de Nolan.

А сейчас, я была бы признательна, если бы ты включил меня в список гостей на вечеринке у Нолана завтра. Таким образом я смогу увидеть его в своей стихии.
Ahora agradecería que pudieras ponerme en la lista para la fiesta de Nolan de mañana, así puedo verle en su elemento.

Сестра лейтенанта Нолана- Кимберли- вылетит с работы с заработком в 300 000$ в год
Kimberley, la hermana del teniente Nolan… tiene un sueldo de 300.000$ al año…

Мне повезло встретить Нолана, что привело меня к Величайшему Дню.
Tuve la gran fortuna de encontrar a Nolan, lo cual me llevó a tener un papel en el Gran Día.

Почему голова клиники спермы рекомендует Нолана, зная, что он мошенник?
¿Por qué la directora del banco de esperma recomendaría a Nolan sabiendo que era un fraude?

Я не видела Нолана, и понятия не имею, кто сделал эти фотографии.
No he visto a Nolan, y no tienen idea de quién tomó esas fotos.

Похитители Нолана делали ужасные вещи,
Los captores de Nolan hicieron cosas terribles,