Примеры использования Одноклассниками на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы требовали, чтобы школа Линкольн предлагала учебные программы для необычных учащихся и помочь им найти общий язык с одноклассниками.
Hemos pedido al instituto Lincoln Grove que ofrezca programas para estudiantes especiales para ayudarles a encajar con sus compañeros de clase.Что важно, это то, говорил ли ты правду о том, что делаешь со своими одноклассниками.
Lo que importa, eso es si estás diciendo la verdad sobre las cosas que les haces a tus compañeros de clase.когда Сэм машет рукой Салли, сидящей со своими одноклассниками, он поражается тому, как быстро пролетели 17 лет.
Sam hace una seña a Sally, sentada con sus compañeras de clase, se asombra как это происходит между одноклассниками на экскурсиях.
como ocurría entre los compañeros de escuela en una excursión.Через час здесь придет Челси с одноклассниками, будут устраивать чайную вечеринку.
Y en una hora, Chelsea y todos Лаура, я разговаривала со многими: с его одноклассниками, их матерями, учителями… Вы- хорошая мать
Laura, he hablado con todos: con sus compañeros, con sus madres, con sus profesores, es una madre estupenda,то получали гораздо более низкие оценки по сравнению с одноклассниками без инвалидности.
han alcanzado niveles de instrucción muy inferiores al de sus compañeros de estudio sin discapacidad.благодаря неформальному общению с одноклассниками, участвуют в читательских
a través коллегами и одноклассниками.
colegas y compañeros de escuela.компьютеризованное обучение вряд ли может заменить обычное учебное взаимодействие между преподавателем и одноклассниками.
la capacitación informatizada difícilmente puede sustituir la interacción convencional, en un aula, con el profesor y los compañeros.родителями, одноклассниками, учителями, работодателями,
padres, compañeros de clase, profesores, empleadores,Одноклассники Синдзи- куна?!
¡¿Los compañeros de Shinji?Все оксфордские одноклассники так относятся друг к другу?
¿Así es como se tratan los unos a los otros los compañeros de Oxford?стала искать работу для одноклассников и друзей.
buscó trabajo para sus compañeras de clase y amigas.Двое неизвестных мужчины одноклассники получили ранения в этой вторжение в дом.
Dos compañeros varones no identificados resultaron heridas en esa invasión de la casa.Ты звонила кому-нибудь из родителей ее одноклассников?
¿Probaste con los padres Одноклассники Синдзи- кун?
Los compañeros de Shinji?Возможно, ее одноклассники знают где она?
¿Quizás uno de sus compañeros sepa dónde está?На целый год я убедил своих одноклассников называть меня Фернандо.
Durante todo el año, hice que mis compañeros me llamaran Fernando.Нам не следует этого делать в присутствии твоих одноклассников, Шерил.
No tenemos que hacer esto delante de tus compañeros, Cheryl.
