ОЛИ - перевод на Испанском

• oli
• olly
• ollie
• olli

Примеры использования Оли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это породия на слова песни Оли.
Es un juego de palabras con la canción de Oli--.

Не могу найти лису Оли.
No encuentro el zorro de Olly.

Я друг Оли.
Soy amigo de Olli.

Никто бы не поверил в то, что Лили сбросила ее, но Оли могла.
Nadie creería que Lily pudiera haberla tirado, pero de Ollie lo creerían.

Тайный Сад Оли».
Jardín Secreto Ola.

В тот вечер, когда… мы потеряли Оли… Я потеряла не только его.
Esa noche cuando… cuando perdimos a Olly… no solo lo perdí a él.

Оли сломал ногу, спрыгнув с нашей
Olly se fracturo el pie por saltar desde nuestra cama.

Что если тот мужчина знает, где Оли, знает, где наш сын?
¿Y si ese hombre supiera dónde está Olly?¿Si sabe dónde está?

почему ты не можешь решить это. и Оли в том числе.
tu no puedes trabajar en algo así que Ollie es.

Если Оли был жив, почему Джордж не отвез его в больницу?
Si Olly estaba vivo,¿por qué no lo llevó Georges al hospital?

Ты самый дорогой человек в мире для нас, Оли. Ты понимаешь?
Eres lo más importante del mundo para nosotros, Ollie, lo entiendes?

исчез он так же быстро как Оли.
fue un secuestro rápido, igual que Olly.

Станет ли Оли, большой и старый медведь,
¿Podría Olie, el oso viejo

Постановлением Маджлиси Намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан№ 644, освобождаются от уплаты таможенных пошлин ввозимое оборудование и фортификанты, предусмотренные в рамках проекта;
Mediante la Decisión Nº 644 del Majlis Namoyandagon Majlis Oli(Parlamento) de la República de Tayikistán se eximieron del pago de los derechos de aduana las instalaciones y las sustancias enriquecedoras previstas en el marco del proyecto;

Данное соглашение ратифицировано 19 января 2005 года постановлением Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан и 23 декабря 2005 года Государственной Думой Российской Федерации.
Dicho acuerdo fue ratificado por una disposición de el Madzhlisi namoyandagon Madzhlisi Oli de la República de Tayikistán de 19 de enero de 2005 y por una disposición de la Duma Estatal de la Federación de Rusia de 23 de diciembre de 2005.

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан.
la Madzhlisi namoyandagon Madzhlisi Oli de la República de Tayikistán.

Имею честь настоящим препроводить текст пресс-релиза министерства иностранных дел Республики Таджикистан об итогах выборов в Маджлиси Оли Республики Таджикистан( см. приложение).
Tengo el honor de transmitirle adjunto el texto del comunicado de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Tayikistán sobre los resultados de las elecciones al Madjlis Oli(Parlamento) de la República de Tayikistán(véase el anexo).

комиссии по выборам и проведению референдумов Республики Таджикистан о результатах выборов в Маджлиси Оли( парламент) министерство иностранных дел Республики Таджикистан сообщает.
de celebración de referendos de la República de Tayikistán sobre los resultados de las elecciones al Madjlis Oli(Parlamento), el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Tayikistán da a conocer lo siguiente.

состоявшихся в феврале 2010 года, 5 женщин стали членами Маджлиси милли Маджлиси Оли, и 12- депутатами Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли.
5 mujeres pasaron a ser miembros del Majlis milli Majlis Oli y otras 12, diputadas del Majlis Namoyandagon Majlis Oli.

привлечен к уголовной ответственности, заключен под стражу без согласия Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан.
ser objeto de prisión preventiva sin la aprobación del Madzhlisi mili Madzhlisi Oli de la República de Tayikistán.