ОНА ЗАШЛА - перевод на Испанском

• entró
• vino
• había ido
• llegó

Примеры использования Она зашла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я видел как она зашла в один из этих частных клубов рядом с Капитолийским холмом.
La ví entrar a uno de esos clubes privados cerca de Capitol Hill.

Думаешь, она зашла к этому… как его?
¿Crees que pasó a ver a…¿Cómo se llama?-¿Steve?

Она зашла обратно на 15 секунд.
Luego vuelve a entrar a la casa por quince segundos.

Она зашла, и такая" Я свободна!".
Ella entró literalmente diciendo,"¡Soy libre!".

Теперь она зашла слишком далеко.
Ahora que se ha ido demasiado lejos.

Она зашла слишком далеко.
¡No! Ella ha ido demasiado lejos.

Она зашла сказать вам, что они послали за священником.
Ha venido a decírselo a usted, ha venido a buscar a un cura.

Она зашла вчера поздним вечером.
Llegó caminando ayer, tarde.

Она зашла, я думал это ты, и поцеловал ее и.
Cuando ella entró, creí que eras tú y la besé…-.

Я не думала, что она зашла так далеко.
Nunca hubiera pensado que iba a llegar tan lejos.

Дверь была не заперта, она зашла и нашла их.
La puerta estaba abierta. Ella entró y los encontró.

Лично я считаю, что она зашла слишком далеко.
Personalmente, creo que se pasó un poco.

Мы уверены, что она зашла сюда?
¿Estamos seguros de que ha entrado aquí?

Да, да, она зашла.
Sí, sí, lo ha hecho.

папочка боится, что она зашла слишком далеко.
papá teme que ella haya ido demasiado lejos.

Она зашла в магазин, свою собаку оставила снаружи,…
Entró a un negocio y dejó a su perro atado afuera

Как будто она зашла в настройки своей страницы в социальной сети
Y es así como entró en su configuración de las redes sociales

Я понял, что она зашла слишком далеко.
comprendí que había ido demasiado lejos.

Итак, она зашла, дрожа от страха.
Entonces entró, asustada y temblorosa,

Ну она зашла в это самое здание, и я прошмыгнул за ней, пока дверь не закрылась.
Así que entró en este edificio, y entré rápidamente antes de que la puerta se cerrara.