ОРДЫ - перевод на Испанском

• horda
• hordas
• plagas

Примеры использования Орды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Алаш Орды.
Alash Orda.

Он погиб еще в первом набеге орды.
Murió en el primer ataque de la plaga.

Монгольской Золотой Орды.
La Horda Oro.

Только не принцы Золотой Орды.
No la Princesa de la Horda Dorada.

Я воин вашей орды.
Soy un guerrero en la horda de su majestad.

Новый воин Орды.
¡Un nuevo guerrero para la Horda!

Пусть Скверна высвободит всю силу Орды!
Dejad que el Fel desate todo el poder de la Horda.

Голодные орды пожирают семена,
La horda hambrienta devora las semillas.

Пока мы болтаем, орды вандалов- вирусов мчатся стремглав на поле брани с моей иммунной системой, нанося потери моему.
Mientras hablamos, hordas de Visigodos están precipitándose en una batalla con mi sistema inmunológico, arrasando mi.

Мы всего лишь пытались сбежать от огромной орды зомби, которая идет прямо сюда, хочешь верь, хочешь нет.
Estábamos intentando escapar de una mega horda zombi, que se dirige directa a este camino nos creáis o no.

Орды Чингисхана не смогли пройти сквозь эти двери. Поверь мне, они пытались!
Todas las hordas de Gengis Khan no pueden atravesar esa puerta y créeme que lo intentaron!

Несмотря на то, что Боракчин была грозной хатун Золотой Орды- огромного государства в составе Монгольской империи,- к управлению страной она подходила весьма практично.
Si bien es una formidable'khatun'de la Horda Dorada, un gran reino del Imperio mongol, Boraqchin tiene una forma muy activa de gobernar.

Арбан из Северной Орды, Герел из Западной… для нас честь,
Arban, de la Horda del Norte,

Мы, уроженцы этой прекрасной земли или орды иностранцев, уродующие ее!
¡Nosotros, los Nativos, por el derecho de haber nacido en esta hermosa tierra o las hordas extranjeras que la profanan!

бесчисленные орды русских хлынут на равнины Центральной Европы.
innumerables hordas de rusos invadirían las llanuras de Europa Central.

которые Великое княжество Литовское вело против Золотой Орды.
tras las guerras libradas por el Gran Duque Vytautas de Lituania contra la Horda Dorada.

И вот теперь здесь, на каменистом клочке земли под названием Платеи орды Ксеркса найдут свою смерть!
Aqui en este pedazo de tierra llamada Plataea las hordas de Xerxes se enfrentan a su destrucción!

Вместо этого мы заключим союз настолько сильный, что орды монголов не осмелятся нападать.
Por el contrario, forjaremos una unión que será tan fuerte que las hordas mongoles no se atreverán a atacar.

Это я должен вас благодарить, за то что позволили мне быть здесь без орды туристов.
Soy yo el que debe agradecerle que pueda estar aquí sin hordas de turistas.

местный поставщик мозгов умрет и вам придется отбиваться от орды зомби, наводнившей Сиэтл,
su proveedor cerebro local murió y que terminó con una horda de zombies corriendo alrededor de Seattle al