ОРТИЗ - перевод на Испанском

• ortiz
• ortese

Примеры использования Ортиз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

не думаю, что Ортиз и его ребята это сделали, от Риджа до Ван Бурена не так близко.
no veo a Ortiz y sus chicos lograrlo… desde Ridge hasta Van Buren en esa clase de tiempo.

Джордж передает Натали Ортиз, дочери Томаса Карвера,
George proporcionará a Natalie Ortiz, hija y heredera de Thomas Carver,

Оказалось, двоюродный брат Ортиза, Сассо, курьер картелей и собирался сдать Ортиза, за то, что тот воровал их наличку. так что, очевидно, Ортиз деликатно ему намекал, что надо держать рот на замке.
Resulta que Sasso, el primo de Ortiz es un corredor de los carteles… e iba a entregar a Ortiz por robar su entrega de dinero… así que parece que Ortiz simplemente le estaba dando… un amable recordatorio de mantener su boca cerrada.

в прокурора США по округу штата Массачусетс Кармен Ортиз, сказал, что это.
la fiscal del distrito de Massachusetts Carmen Ortiz, dijo lo siguiente.

Они объявляют Ортиза в розыск.
Han emitido la orden de búsqueda de Ortiz.

Сходим к Ортизу завтра перед школой.
Iremos a ver al Dr. Ortese mañana después de la escuela.

У него и олдермена Ортиза есть разногласия по спорам по контракту.
Él y el Concejal Ortiz aún no solucionan una disputa de contratos.

Отдал контракт Ортизу.
Le dimos el contrato a Ortiz.

Хорошо, пойдем к Ортизу после игры.
Esta bien, iremos a ver a Ortese después del partido.

Убьете меня и подставите Ортиза?
¿Matarme e inculparlo a Ortiz?

Мы опаздываем к доктору Ортизу.
Llegaremos tarde con el Dr. Ortese.

Хорошо. Отпустите Ортиза.
Muy bien, libera a Ortiz.

Нам стоит приглядеться к Ортизу.
Deberíamos presionar más a Ortiz.

Все это принадлежит Пабло Ортизу.
Todos le pertenecieron a Pablo Ortiz.

Убийство Ховарда и Ортиза?
¿Los homicidios Howard/Ortiz?

По существу, в Сан-Франциско нет ничего по убийствам Ховарда и Ортиза.
San Francisco básicamente no tiene nada en cuanto a los homicidios Howard/Ortiz.

Я буду благодарна, если вы поможете найти Хуана Карлоса Ортиза.
Le agradecería que me ayudase a encontrar a Juan Carlos Ortiz.

Это поэтому ты нацелился на мистера Ортиза, да?
¿Es por eso que el Sr. Ortiz fue tu objetivo, no?

Я ждала инфу по Ортизу.
Estaba esperando información sobre Ortiz.

Я знаю о тебе и Мигеле Ортизе.
Sé sobre ti y Miguel Ortiz.