ОСЛЕ - перевод на Испанском

• burro
• un asno

Примеры использования Осле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы привязали его голову к ослу, который унес ее в родную деревню.
Le atamos la cabeza a un burro para que lo llevara hasta su aldea.

То есть, иногда ослу приходится выбирать, какую пиццу есть.
A veces, el burro debe elegir qué pizza comer, y ya.

Без осла, идущего к алтарю, традиционная польская свадьба не получится.
No es una boda tradicional polaca sin un burro caminando al altar.

Осел, огры не пугаються.
Burro, los ogros no se asustan.

Ослу хоть не пришлось бы наряжаться в платье.
Al menos el burro no tiene que usar vestido.

Осел, ты молодец!
¡Burro, lo hiciste!

Просто знай, ослом был Джимми в этой истории.
En esa historia, para que lo sepas, el burro era Jimmy.

Они поймали нас с чертовым ослом.
Nos pillaron con un maldito burro.

Но когда он будет проклинать нас едет на своего осла.
Pero cuando se va a maldecir a nosotros está montado en su burro.

Может, он лучше попробует прицепить хвост ослу?
Quizá deberías probar a ponerle la cola al burro.

Ты будешь самым старым ослом в лесу.
Hmm. Vas a ser será el más viejo burro en el bosque.

А это забавное место, чтобы быть ослом.
Y es un lugar divertido para ser burro.

А не веточки, зажаренные в меде или ослов в гробу.
No ramas fritas en miel o un burro en un ataúd.

Легче поговорить с ослом.
Sería más fácil hablarle a un burro.

Все мы могли бы поехать на ослах!
¡Podríamos ir todos en burro!

а ты был ослом.
tú eras un burro.

Однажды я зашел в бордель с медовыми сотами и ослом.
Una vez, entré en un burdel… con un panal y un burro.

Чтобы избавиться от осла.
Para deshacerme de Burro.

я все еще слышу осла.
de todas formas aún escucho un burro.

Думаю, вы закрасили осла красным, Гвен.
Creo que pintaste un burro en rojo, Gwen.