ОФФШОР - перевод на Испанском

• offshore

Примеры использования Оффшор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отмечая, что 10 апреля 2008 года Генеральному секретарю в соответствии с Правилами поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе поступила представленная<< Тонга оффшор майнинг лимитед>> просьба об утверждении плана работы по разведке полиметаллических конкреций.
Observando que, el 10 de abril de 2008, Tonga Offshore Mining Limited presentó al Secretario General una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos, de conformidad con el Reglamento sobre prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona.

Тонга оффшор майнинг лимитед>>( поручившееся государство-- Тонга).
y Tonga Offshore Mining Limited(patrocinada por Tonga) solicitudes de aprobación de un plan de trabajo para la exploración en zonas reservadas.

Тонга оффшор майнинг лтд.>>( поручившееся государство-- Тонга).
Resources Inc.(patrocinada por Nauru) y Tonga Offshore Minerals Ltd.(patrocinada por Tonga).

восемь альтернативных кандидатов для прохождения обучения, предлагаемого компанией<< Тонга оффшор майнинг, лимитед>>,
ocho representantes suplentes para que aprovecharan las oportunidades de formación ofrecidas por Tonga Offshore Mining Limited,

Тонга оффшор майнинг лимитед>>
Tonga Offshore Mining Limited

Говоря об Оффшоре, Навид устраивает небольшую Рождественскую вечеринку завтра ночью.
Hablando del Offshore, Navid está preparando una pequeña fiesta de navidad mañana.

PopUp в Оффшоре в эту субботу.
Pop Up en el Offshore este sábado.

Мне нужно поговорить с ним об аренде Оффшора для открытия ресторана.
Tengo que hablar con él sobre alquilar el Offshore para abrir un restaurante.

Я вызвалась помочь Марку разгрузить поставки в Оффшоре сегодня утром.
Me ofrecí voluntaria para ayudar a Mark a descargar mercancía en el offshore esta mañana.

Я думал о том, что сделать с этим помещением под Оффшором.
He estado pensando sobre qué hacer con ese espacio debajo del Offshore.

Да, можешь найти меня под Оффшором.
Sí, puedes encontrarme debajo del Offshore.

Я просто скомпоную новый микс, с которым ты выступала в Оффшоре.
Haré una mezcla de la canción que tocaste en el Offshore.

Это новые пункты меню для Оффшора?
¿Son esos los elementos del nuevo menú para el Offshore?

Я думала, ты должен работать в Оффшоре.
Pensaba que estarías trabajando en el Offshore.

Потому что я абсолютно свободен, если Оффшору понадобится новый менеджер.
Porque estoy totalmente disponible si el Offshore necesita un nuevo manager.

Так… мы были в Оффшоре, вы выпили немного.
Vale… estabamos en el Offshore, vosotras tomasteis unos chupitos.

Ты куда-то исчезла из Оффшора.
Desapareciste la otra noche después del Offshore.

Я видел Диксона в Оффшоре.
Vi a Dixon en el Offshore.

Энни, ты подумала о покупке Оффшора?
Annie,¿has pensado más en comprar el Offshore?

Он вносил значительные суммы, оффшоры, в течение долгого времени.
Él ha estado depositando sumas considerables,- En el extranjero, durante varios años.