ОЧЕНЬ СТРАННО - перевод на Испанском

• muy raro
• muy extraño
• es raro
• es extraño
• demasiado raro
• tan raro
• realmente extraño
• muy extraña
• muy rara
• bastante raro
• es irónico
• tan extraño

Примеры использования Очень странно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень странно, сэр.
Muy raro, señor.

Но все очень странно.
Pero parecía realmente extraño.

Да, ты просто очень, очень странно это показываешь.
Sí, bueno, tienes una forma muy pero que muy extraña de demostrarlo.

Хорошо, потому что все это для меня очень странно.
Bien, porque esto es muy extraño para mí.

Я идиотка. Начала ссору с Алеком и вела себя очень странно.
Soy un idiota, por empezar una estúpida pelea con Alec y actuar tan raro.

Я надеюсь, что это не очень странно.
Oye, espero que esto no sea demasiado raro.

Очень странно.
Es extraño.

Все очень странно.
Todo es raro.

Почему? Ок, ты ведешь себя очень странно.
¿Por qué? Vale, te estás poniendo muy raro.

Ваше поведение очень странно.
Su conducta me parece muy extraña.

То, что вы только что сказали, было очень странно.
Eso que dijiste fue muy extraño.

начал… вести себя очень странно.
actuando… bastante raro.

Это очень странно.
Esto es tan raro.

Это очень странно.
Es demasiado raro.

Это очень странно.
Es realmente extraño.

Очень странно.
Esto es extraño.

Очень странно.
Es raro.

Да, очень странно.
Sí. Muy raro.

Ты выглядишь очень странно.
Te ves muy extraña.

Все это, наверное, очень странно для тебя.
Todo debe ser muy extraño para ti.