ПАПКУ - перевод на Испанском

• carpeta
• archivo
• directorio
• expediente
• carpetas
• archivos

Примеры использования Папку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне кажется, ты положила оценочную форму в неверную папку.
Creo que pusiste una tarjeta de evaluación en el archivo equivocado.

Где можно ввести имя, папку и диск либо том для сохранения файла.
En él podrá introducir el nombre, el directorio y la unidad para el archivo.

Мы хотим, чтобы ты принес нам эту папку.
Queremos que nos consiga ese expediente.

Генри не раз держали эту папку.
tanto Jane cómo Henry cogieron este archivo muchas veces.

Отправь эту папку мне, и я сам доставлю ее в полицию.
Adelanta ese directorio por mí y yo lo llevaré a la policía personalmente.

Точно, отыщи его папку.
Sí, desentierra su expediente.

если ты не отдашь мне папку.
no me das ese archivo.

Копировать файл/ папку.
Copiar un archivo/ directorio.

Мы могли отдать полиции эту папку!
Debimos haberle dado ese expediente a la policía!

Она искала именно эту папку, что означает.
Ella fue a la derecha de ese archivo, lo que significa.

Вы не можете изменить папку.
No puede editar un directorio.

Я соберу все в папку.
Los pondré en un expediente.

я вижу папку у тебя подмышкой.
puedo ver el archivo debajo de tu brazo.

В папку.
En el directorio.

Я хотела бы посмотреть эту папку.
Me gustaría ver este expediente.

Создать скрытую папку?
¿Crear directorio oculto?

Они не показывают мне папку о моем совпадении.
No me dejan ver el expediente de mi coincidencia.

Неверный выбор Вы не можете переименовывать текущую или родительскую папку.
Selección no válida. No puede cambiar el nombre del directorio actual ni del directorio padre.

Социальный работник Лакс передала ее папку.
La trabajadora social de Lux… ha enviado su expediente.

Другую папку.
Otro expediente.