Примеры использования Expediente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te daré el expediente de Sam Tull.
Así que, como sea, llevamos la foto y la agregamos al expediente.
ni corrupción en tu expediente.
не будет никаких обвинений, записи о коррупции.No puedo creer que te llevaras mi expediente de adopción.
Queremos que nos consiga ese expediente.
Мы хотим, чтобы ты принес нам эту папку.tuve que mirar el expediente de Paige.
мне пришлось взглянуть на документы Пейдж.De forma que el Dr. Weingold abrió el expediente de Jane.
Доктор Уэйнголд открыла записи Джейн.Sí, desentierra su expediente.
Точно, отыщи его папку.Una se marchó unos días después, pero su expediente era impecable.
Одна переехала через несколько дней, но ее записи безупречны.Me leeré el expediente.
Я прочту документы.Debimos haberle dado ese expediente a la policía!
Мы могли отдать полиции эту папку!Si quieres… Puedo enviar el expediente de Ames y ver lo que el proyecto.
Если хочешь… я могу послать документы Эймса и посмотреть.Los pondré en un expediente.
Я соберу все в папку.Me gustaría ver este expediente.
Я хотела бы посмотреть эту папку.No me dejan ver el expediente de mi coincidencia.
Они не показывают мне папку о моем совпадении.La trabajadora social de Lux… ha enviado su expediente.
Социальный работник Лакс передала ее папку.Otro expediente.
Другую папку.Porque tú le diste ese expediente.
Потому что вы дали ему папку.Firmar un papel para abrir un expediente. Eso era todo.
Чтобы подписать, нужно было только открыть папку.Sí, está en mi expediente académico porque no fui arrestado.
