ФАЙЛ - перевод на Испанском

• archivo
• expediente
• fichero
• file
• archivos
• expedientes

Примеры использования Файл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но его знает тот, кто прислал ему краденный файл Пентагона.
Pero quien le enviase el fichero robado en el Pentágono sí.

Я волновался, что обнаруженный мной dat- файл был какой-то не тот.
Estaba preocupado por que el fichero DAT que encontré no fuese el correcto.

Им может быть Файл.
Y podría ser File.

Я отправила тебе файл.
Te he enviado el fichero.

До встречи, Файл.
Hasta luego, File.

Твоя жена не умирала, Файл.
Tu mujer no murió, File.

Его ударил Файл.
File le golpeó.

Не бери в голову, Файл.
Ni pienses en eso, File.

Я это знаю, Файл.
Lo sé, File.

Как по мне, так он не делал ничего криминального, Файл.
No me parece que haya hecho nada delictivo, File.

Спасибо, Файл.
Gracias, File.

Ctrl; W Файл Закрыть.
Ctrl; W File Cerrar.

Удалить файл?
¿BORRAR ARCHIVO?

Файл удален по запросу администратора ДХАМИЛЬТОН95.
ARCHIVO BORRADO A PETICIÓN DEL ADMINISTRADOR JHAMILTON95.

Файл загружен".
ARCHIVO TRASPASADO.

Передать& файл.
Enviar & archivo.

Открыть файл с интервью Пайка.
Archivo abierto. Pike entrevista.

Исходный файл не доступен для% 1.
No se dispone de archivo de código fuente para %1.

Резервный файл отожмите.
Archivo reserva presionan.

Файл с данными имеет формат SGML Docbook.
El documento de entrada es un docbook de SGML.