ПАРТЫ - перевод на Испанском

• pupitres
• escritorios
• mesa
• escritorio
• mesas
• filas

Примеры использования Парты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

в которой изготавливаются двери, парты и другие предметы мебели,
en el cual se elaborarán pupitres, puertas y otros muebles,

строительство школ быстрее, чем ЮНЕСКО может предоставить парты или местные органы власти де-факто могут укомплектовать эти школы преподавателями.
locales de hecho y por la OMS, o la construcción de escuelas más velozmente de lo que la UNESCO puede proporcionar pupitres o las autoridades locales maestros.

Что касается увеличения, как утверждается, расходов на сантехническое оборудование, школьные парты и другой инвентарь, Группа считает,
Por lo que respecta al presunto aumento de gastos en instalaciones sanitarias, pupitres escolares y otro material,

Министерство просвещения испрашивает компенсацию в размере 5 800 000 иорданских динаров за увеличение, по его мнению, капитальных затрат в период с 1990 по 1995 год включительно на санитарное оборудование, школьные парты, доски и другой инвентарь,
El Ministerio de Educación pide una indemnización de 5,8 millones de dinares por el presunto aumento de gastos de capital durante el período de 1990 a 1995 en instalaciones sanitarias, pupitres escolares, encerados

использовали двери и парты в качестве дров,
utilizaron las puertas y los pupitres como leña y las aulas

На изготовлении школьных парт сказались задержки в импорте составных компонентов.
La fabricación de pupitres escolares se ha visto afectada por la demora en la importación de piezas.

Возьми парту и выйди в коридор.
Toma tu escritorio y salte.

Проект по поставке школьных парт для школ БАПОР в Ливане.
Proyecto de pupitres escolares del OOPS en el Líbano.

Прямо над партой Эмили Хабли.
Justo arriba de la mesa de Emily Hubley.

Мы проверили, что парта была именно в этом классе.
El escritorio que rastreamos estuvo en esta aula.

В 2005 году было произведено 36 300 парт.
Durante el año 2005, se elaboraron 36.300 pupitres.

Положи голову на парту и закрой глаза.
Pon tu cabeza en el escritorio y cierra los ojos.

Принеси парту.
Trae una mesa.

И моя парта сломалась, потому что я навалился на нее.
Mi escritorio se rompió porque me estaba apoyando en él.

Подожди, пока принесут парту.
Espera a que te traigan la mesa.

Иди и сядь за свою парту.
Y siéntate en tu escritorio.

Ткни пальцем в эту парту.
Pon tu dedo en ese escritorio.

Ответ не на парте, Тео.
La respuesta no está en el escritorio, Theo.

Руки на парту.
Manos en el escritorio.

Это ты написал на той парте?
¿Escribiste sobre ese escritorio?