ПЕПЕЛЬНИЦУ - перевод на Испанском

• cenicero
• ceniceros

Примеры использования Пепельницу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вытряхни пепельницу.
Vacía el cenicero.

Моя племянница подарила мне пепельницу.
Mi sobrino me regaló un cenicero.

Хуанита прячет мою пепельницу.
Juanita me esconde el cenicero".

она стягивает пепельницу.
se lleva un cenicero.

Джо, принеси нам пепельницу.
Joe,¿nos traes el cenicero?

А свои я выкину в пепельницу.
Puse las mías en el cenicero.

Он забирает хоть что-нибудь- мыло, пепельницу, мелочи всякие.
Tomas algo… una barra de jabón, un cenicero, algo.

Старик, дай мне пепельницу.
Viejo, dame un cenicero.

И вашу сломанную пепельницу.
Y por el cenicero roto.

Прежде, чем вы бросите в меня пепельницу- Вы не обязаны решить прямо сейчас?
Antes de que me tire el cenicero,¿puedo recordarle que no tiene que decidirlo ahora mismo?

Вы знали, что можно сделать пепельницу, используя только сигарету
¿Sabías que puedes hacer un cenicero usando sólo un cigarro

После того, как я уберегла тебя от того, чтобы ты разбил бесценную хрустальную пепельницу.
Entonces, después de que te salvé de destruir un cenicero de cristal invaluable.

Она, видимо, ищет свою пепельницу из отеля Alvear в Буэнос-Айресе.
Parece que está buscando un cenicero que tenía, del Alvear Hotel, en Buenos Aires.

кого любите. Или видите, как двухлетка пытается съесть пепельницу.
uno ve cómo un niño de dos años intenta comerse un cenicero.

К сожалению, моя горничная не очистила пепельницу, такое случается даже в высшем свете".
PERDONA A MI DONCELLA, OLVIDO VACIAR EL CENICERO PERO ESO PASA SIEMPRE EN SOCIEDAD.

Вы отнесли наверх пепельницу, чтобы создать иллюзию того, что именно там беседовали двое.
Sube el cenicero a la habitación, para hacer más creíble que allí estuvieron dos personas hablando.

Из меня здесь чуть пепельницу не вырезали, или что они тут делают в мастерской.
Casi me convierto en un cenicero o cualquier mierda que hagan en el taller de carpintería.

четвертый бросает пепельницу в окно.
una se levanta y tira un cenicero por la ventana.

Ты вернешь эту пепельницу и будешь умолять его не подавать на тебя в суд,
Vas a regresar ese cenicero, y vas a rezar para que no presente cargos,

кладем в пепельницу ценой в 1, 99 доллара и берем с вас примерно 20 долларов за это.
lo ponemos en un cenicero de US$1,99 y cobramos unos US$20 por el mismo.