ПЕРЕЕЗЖАЕТЕ - перевод на Испанском

• mudáis
• mudas
• se muda

Примеры использования Переезжаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

То есть, вы переезжаете?
¿Así que os vais?

Ты и Ног переезжаете вместе.
Tú y Nog os mudáis juntos.

Так вы, наконец, переезжаете?
Así que finalmente te mudas.

можешь сказать жене, что вы переезжаете в Москву.
podrás decirle a tu mujer que os mudáis a Moscú.

Что-нибудь о том, что вы переезжаете в Лос Анжелес где вас больше устраивает?
¿Algo sobre que te estabas mudando a Los Ángeles porque encajaba mejor contigo?

Ќо когда вы переезжаете так часто, как€, вы привыкаете к мысли о том, что останетесь в одном месте на четыре года.
Pero cuando te has mudado tanto como yo, te apegas a la idea… de establecerte en un lugar durante cuatro años.

Вы переезжаете в совсем другой квартал,
Te estás mudando a un tipo diferente de vecindario.

вы садитесь в карт и переезжаете его.
tú te subiste al carro y lo atropellaste.

Если вы являетесь гражданином одной из Северных стран и переезжаете в Финляндию, вам необходимо зарегистрироваться в магистрате.
Si es ciudadano de un país nórdico y se muda a Finlandia, inscríbase en el registro civil(maistraatti).

Если вы не являетесь гражданином одной из стран ЕС и переезжаете в Финляндию в качестве предпринимателя, вам необходим
Si es ciudadano de un país que no forme parte de la UE y se muda a Finlandia para trabajar

Лихтенштенйа или Швейцарии и переезжаете в Финляндию на постоянное место жительства,
Liechtenstein o Suiza y se muda a Finlandia, inscríbase en la Oficina de Migraciones

При переезде в Финляндию Kela сначала всегда оценивает, переезжаете ли вы в Финляндию на постоянное место жительства в соответствии с положениями законодательства о социальном обеспечении.
Cuando se mude a Finlandia, Kela siempre evaluará en primer lugar si se está mudando a Finlandia de forma permanente, en el sentido de lo que dicta la legislación en materia de Seguridad Social.

переехали сюда после коллежда это было единственной нашей мебелью в течении недели а сейчас вы двое переезжаете в Италию что если наша дружба не пройдет тест на.
cosa que compramos cuando nos mudamos aquí después de la universidad fue el único mueble que tuvimos por una semana y ahora ustedes dos van a mudarse a Italia.

семейную пенсию в некоторые страны также и тогда, если вы переезжаете туда более, чем на один год.
la pensión por jubilación o la pensión familiar cuando se mude usted al extranjero por un periodo de tiempo superior a un año.

Я переезжаю в ваш соседний офис.
Me estoy mudando a la oficina vecina.

Когда мы переезжаем в Атланту?
¿Cuándo nos mudamos a Atlanta?

Я переезжаю в Австралию.
Me mudo a Australia.

Я не могу переехать с тобой.
No puedo ir contigo.

Переезжаем, но нам просто нужно кое с с чем разобраться.
No, nos mudamos, pero antes tenemos que resolver algunas cosas.

Переезжай со мной.
Múdate conmigo.