ПЕРЧАТКУ (perchatku) - перевод на Испанском

Примеры использования Перчатку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стиль/тема:

Я разработал мобильную перчатку для языка ЛОРМ- коммуникационное устройство,

Yo desarrollé el guante móvil Lorm, un dispositivo de

был неосмотрительным, и оставил перчатку, например, в ящике или в грязи в яме.

se volvió descuidado dejó un guante, en la caja o entre la mugre del hoyo.

с Обамой вы получили бархатную перчатку и железный кулак.

con Obama tienes el guante de terciopelo y el puño de hierro.

Ну, он прислал мне на Рождество футбольный мяч и бейсбольную перчатку, так что, наверное, нет.

Bueno, me envió un balón de fútbol y un guante de Béisbol para Navidad, así que voy a decir que no.

Вот это самое я и говорю,-- сказала она, умышленно не понимая иронии его тона и спокойно заворачивая длинную душистую перчатку.

Lo mismo digo yo- repuso Ana, con intención, sin comprender la ironía de su tono y desplegando calmosamente su guante largo y perfumado.

где Танос использует перчатку, чтобы контролировать всю реальность.

donde Thanos usa el guantelete para controlar toda la realidad.

Он бросил перчатку в лицо российского гражданского общества

Ha lanzado un guante a la cara de la sociedad civil

Это должно было порезать перчатку, создав раны, точно такие как эти, вместе с переломом

Esto tendría en rodajas a través de un guante, La creación de heridas exactamente De esta manera,

Кто-то должен снять тебе перчатку, а потом кто-то должен снять ему перчатку, а потом ее нужно уничтожить?

¿No debería alguien también vestido sacarte el guante, y entonces deberían tener a alguien para su guante, para ser desechado?

Мой коллега, Судеш Сиварасу, изобрел умную перчатку для людей, переболевших проказой.

Mi compañero Sudesh Sivarasu inventó un guante inteligente para la gente que ha tenido lepra.

Она говорила, что мы можем заняться сексом в комнате, где О. Джей примерял перчатку.

Dijo que podríamos tener sexo en la habitación donde O.J. se probó el guante.

потом поднимает перчатку и потом.

luego él recoge el guante, y.

У тебя есть около двух секунд, прежде, чем он превратит твою руку в перчатку.

Tienes como dos segundos antes de que él convierta tu mano en un guante.

Каждый ребенок получил набор из трех клюшек для гольфа, перчатку и кепку, а также похвальную грамоту.

Todos los niños recibieron un juego de tres palos de golf, un guante, una gorra y un diploma.

я смогу засунуть руку в перчатку, сыграю сегодня,

entablillar el dedo para meterlo en el guante, juego hoy

мне подарили на день рожденья бейсбольную перчатку.

yo quería una bicicleta de cumpleaños pero me dieron un guante de béisbol.

попытка надеть на правую руку левую перчатку доказывает, что это не так.

al intentar poner la mano derecha en el guante de la izquierda.

Он первый кто удостоился звания лучшего отбивающего, завоевал" Золотую Перчатку" и выиграл" мировую серию".

Resulta que él es el primer tipo para ganar el título de bateo, el Guante de oro, y el anillo de la Serie Mundial.

раскрою ее там, как перчатку для бейсбола.

luego la voy a abrir como un guante de beisbol.

Эти внутренние причины помогают объяснить, почему Саудовская Аравия решила бросить перчатку Ирану и обострить с ним отношения в последние месяцы.

Estas consideraciones domésticas ayudan a explicar por qué Arabia Saudita lanzó el guante y escaló las tensiones con Irán en los últimos meses.