ПИТТСБУРГ - перевод на Испанском

• pittsburgh

Примеры использования Питтсбург на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здeсь один пapeнь из Питтcбургa это для мeня продaет.
Un tipo de Pittsburgh me ayudará a venderlo.

Мы были на полпути к Питтсбургу, когда нам позвонили и сказали возвращаться.
Estábamos a medio camino de Pittsburgh cuando nos llegó el aviso para que volviéramos.

Его называют южным Питтсбургом.
La llaman el Pittsburgh del sur.

Это для" Ангелов над Питтсбургом".
Es para"Ángeles sobre Pittsburgh".

Тедди и Долли проснулись на подъезде к Питтсбургу, прямо на рассвете.
Teddy y Dolly se despertaron camino a Pittsburgh justo a tiempo para el amanecer.

Mнe нужно в Питтcбуpг.
Tengo que ir a Pittsburgh.

Цель направляется к Питтсбургу.
El objetivo se dirige a Pittsburgh.

Я нашла государственную работу рядом с Питтсбургом.
Tengo un empleo estatal en Pittsburgh.

ГОРОД ПИТТСБУРГ БЮРО ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ.
CIUDAD DE PITTSBURGH RECOLECCIÓN DE RESIDUOS.

Я из Питтсбурга, штат Пенсильвания.
Soy de Pitsburgh, Pensilvania.

Харлан Рей начал устраивать вечеринки в Питтсбурге.
Comenzó Harland Rey promoción de los partidos en Pitt.

Он тоже живет в Питтсбурге?
¿Vive también en Pittssburgh?

Нам достались Ржавые Пояса из Питтсбурга, Громокошки из Гейнсвилля
Tenemos a los Rust-Belters de Pittsburgh, a las Fieras Relámpago de Gainesville

Мы надавили немного на выдачу ордера из Питтсбурга. Да, его хотят привлечь за нахождение рядом с другим местом преступления.
Perseveramos un poco en esa orden de Pittsburgh, sí, ellos, le querían por allanamiento cerca de otro escenario del crimen.

А последнее, что тебе нужно это до хрена копов, которые думают, что у Пола Кавалло проблемы с Полицейским управлением Питтсбурга.
Y la última cosa que necesita es para todo un chingo de policías pensar que Pablo Cavallo tiene un problema con la Pittsburgh PD.

Производство началось 13 апреля 2012 года в столичной зоне Питтсбурга и закончилось 1 июня 2012 года.
El rodaje principal empezó en el área metropolitana de Pittsburgh el 13 de abril de 2012, y finalizó el 1 de junio de 2012.

В пяти минутах ходьбы находится очень мало в большинстве районов Питтсбурга.
Es muy poco lo que está dentro de 5 minutos a pie de la mayoría de las áreas de lugares como Pittsburgh.

международном аэропорту Питтсбурга.
en el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh.

После ухода из вооруженных сил он учился в Университете Питтсбурга, где получил степень магистра и докторантуры.
Después de retirarse de las fuerzas armadas, estudió en la Universidad de Pittsburgh, donde obtuvo una maestría y doctorado.

Две из наших организаций- членов слились в одну: Винсенцианские сестры Питтсбурга объединились с Сестрами милосердия Назарета.
Se han fusionado dos de nuestras organizaciones afiliadas: las Vincentian Sisters de Pittsburgh han pasado a formar parte de las Sisters of Charity of Nazareth.