ПИШУЩАЯ МАШИНКА - перевод на Испанском

• máquina de escribir
• máquinas de escribir

Примеры использования Пишущая машинка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кроме того, в штаб-квартире" Сендеро луминосо" была обнаружена пишущая машинка с логотипом академии.
Asimismo, se incautó en el departamento central de Sendero Luminoso una máquina de escribir en cuyo rodillo aparecía el logotipo de la Academia.

Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала
Es una chaqueta de cuero y una máquina de escribir… lo cual hubieras podido usar

Так, пишущая машинка шрифта[ s]- медленнее читать-[
Por lo tanto, la fuente typewriter[s]- lento para leer-[pero]

Мы только хотим знать, зачем Гвен понадобилась пишущая машинка, и почему она считает нужным держать все это в секрете.
Tan solo queremos saber qué hace Gwen con una máquina de escribir y por qué lo mantenía en secreto.

они обнаружили, что пишущая машинка, два автомобиля и некоторое другое имущество исчезло.
comprobaron que no estaban la máquina de escribir ni los dos vehículos, además de algunos otros artículos.

Как представляется, основными средствами, которые используются всеми судами, являются механическая пишущая машинка, некоторые канцелярские товары
Los principales recursos de todos los tribunales parecen limitarse a máquinas de escribir mecánicas y a algunos artículos

у ее мужа в силу его профессии была пишущая машинка, на которой женщины печатали листовки.
era que su esposo, por su profesión, tenía una máquina de escribir que ellas usaban para preparar las octavillas.

Пишущая машинка( 1), настольные компьютеры с мониторами
Máquina de escribir(1), computadora de escritorio con monitor

в дополнение к чему им должны быть обеспечены соответствующие условия, включая вспомогательное оборудование( например, пишущая машинка, компьютер и т. п.),
debe ofrecérsele la posibilidad de utilizar el equipo especial empleado durante las clases ordinarias(por ejemplo, máquina de escribir, computadora). Asimismo,

Теперь вообразите вашу пишущую машинку и телевидение вместе.
Imagínese combinando su máquina de escribir y su aparato de televisión.

На пишущей машинке.
En la máquina de escribir.

Пишущую машинку.
Una máquina de escribir.

Механические пишущие машинки с английским шрифтом, 1997 год.
Máquina de escribir mecánica, teclado inglés, 1997.

Теперь пишущую машинку.
Ahora la máquina de escribir.

Пишущие машинки ИБМ( с английским шрифтом) 2.
Máquina de escribir IBM(teclado inglés) 2.

Пишущие машинки ИБМ( с арабским шрифтом) 6.
Máquina de escribir IBM(teclado árabe) 6.

Я купила пишущую машинку и пошла на заочные курсы стенографии.
Compré la máquina de escribir y seguí un curso de taquigrafía por correo.

Итак, это текст песни, который мы нашли на пишущей машинке.
Bien, estas son las letras que encontramos en la máquina de escribir.

Я проснулся сегодня с утра Рядом с пишущей машинкой.
Desperté en la mañana, sentado frente a la máquina de escribir.

Этот тип влюблен в свою пишущую машинку.
El enamorado de su máquina de escribir.