ПЛАЙЯ - перевод на Испанском

• playa

Примеры использования Плайя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Плайя дель Кармен, Мексика,- первый город,
Ciudad de Playa del Carmen(México) es la primera

Хосе Анхель Эскьердо были задержаны 4 октября 1995 года в муниципии Плайя, после чего их доставили в шестой полицейский участок,
José Angel Izquierdo fueron detenidos el 4 de octubre de 1995 en el Municipio Playa y mantenidos durante una noche en la sexta unidad de policía,

В 11 ч. 00 м. по гринвичскому среднему времени 20 апреля экипаж судна<< Плайя де Бакио>> был неожиданно атакован хорошо организованной группой в составе примерно 12 вооруженных лиц,
A las 11.00 horas GMT del 20 de abril, la tripulación del Playa del Bakio se vio sorprendida por un grupo compuesto por una docena de personas fuertemente armadas

Имею честь обратиться к Вам с тем, чтобы довести до Вашего сведения, что 20 апреля 2008 года испанское рыболовецкое судно<< Плайя де Бакио>> было атаковано в открытом море примерно в 230 милях от побережья Сомали неидентифицированными лицами.
Tengo el honor de dirigirme a usted para poner en su conocimiento que el 20 de abril de 2008 el barco pesquero español Playa de Bakio fue apresado en alta mar, a unas 230 millas de la costa de Somalia, por elementos no identificados.

занимался организацией крестьянских служб" рондерос" в секторе Ла- Плайя( в окрестностях Сан-Хуана).
el mismo que era un arrepentido y se encontraba organizando las Rondas Campesinas en el sector La Playa(lugar cercano a San Juan).

в связи с чем полковник Плайе вынужден был покинуть Блолекин и присоединиться к другому батальону.
obligó al coronel Playe a huir de Bloléquin y unirse a otro batallón.

Плайя Пальмитос.
Playa de Maspalomas abrió.

Плайя де Пальс.
Playa de Pals.

Плайя Реаль.
Club Playa Real.

Плайя де Сан-Хуан.
Playa de San.

Плайя Параисо Апартамент.
Playa Paraiso Apartamento.

Сан Агустин Плайя дель Инглеза.
San Agustín playa del Inglés.

Плайя де Пальмы.
Playa de Palma.

Отель Pabisa Sofia Плайя Де.
Bungalows Playamar Playa Del Ingles.

Плайя дель Инглес.
Playa del Inglés.

Плайя coson Рядом.
Playa Coson.

Плайя де Аро.
Playa de Aro.

Плайя Сан Хуан Аликанте.
Playa de San Juan Alicante.

Плайя дель Кура.
Playa Del Cura.

Отель Плайя дель Инглес.
Hotel Playa del Inglés.