ПОБРИТЬСЯ - перевод на Испанском

• afeitado
• afeitar

Примеры использования Побриться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебе тоже не мешало бы побриться.
Tú también podrías afeitarte.

Может, вы хотели бы вымыться и побриться, Дэн?
Tal vez le gustaría asearse y afeitarse, Dan?

Да, если мне не придется побриться наголо.
Sí, siempre y cuando no tenga que afeitarme la cabeza.

Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.
Me enjabono la cara antes de afeitarme.

мне еще надо побриться.
y debo afeitarme.

Хочешь бесплатно побриться?
¿Quieres que te afeite gratis?

Поможешь мне побриться?
¿Me ayudas a afeitarme?

Только не сейчас, мне нужно принять ванну и побриться.
No mires. Debo bañarme y afeitarme.

Он пошел в парикмахерскую- постричься и побриться.
Fue a cortarse el pelo y a afeitarse.

Думал побриться.
Pensé en afeitarme.

посрать и побриться.
cagar y afeitarme.

Я имел ввиду побриться.
Me refería a afeitarte.

Я думала ты собираешься побриться.
Pensé que ibas a afeitarte.

Как думаете, мне нужно побриться?
¿Cree que necesito afeitarme?

Мне стоило бы побриться.
Me vendría bien afeitarme.

Интересно, я этой штукой смогу побриться?
Me pregunto si esta cosa puede afeitarme.

Как оказалось, этого вполне достаточно, чтобы побриться.
Qué he descubierto es exactamente el tiempo suficiente para afeitarse.

Мог бы побриться!
Podías haberte afeitado!

Я мог бы вчера побриться.
Me podía haber afeitado ayer.

Мне что, побриться наголо?
He estado pensando afeitarme la cabeza?