ПОИЩУ - перевод на Испанском

• buscaré
• encontrar
• a buscarlos
• miraré
• a ver
• buscar
• buscando
• encontraré

Примеры использования Поищу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я на склад, поищу свидетелей, может кто-то видел нападавшего.
Encontraré testigos en el almacén… que puedan haber visto al atacante.

Сейчас поищу.
Estoy buscando.

Я поднимусь наверх и поищу медальон.
Voy a subir las escaleras, y buscar el medallón.

Я поищу другой вход. Вперед!
Yo buscaré otra entrada.¡Vamos!

Поищу еще что-нибудь.
Encontraré algo más.

а я еще поищу.
yo seguiré buscando más.

Не знаю… может, когда-нибудь слетаю в Токио и поищу Марка.
No sé… quizás algún día pueda volar a Tokio y buscar a Mark.

Поищу адрес в машине.
Buscaré la dirección en el coche.

Я поищу и завтра принесу.
La encontraré y… Y se la llevaré mañana.

Завтра поищу снова.
Mañana buscaré de nuevo.

В понедельник утром я поеду в центр и поищу информацию о владельце.
El lunes por la mañana iré a la ciudad y buscaré información del dueño.

Ну да, я наверное поищу другое место.
Sí, creo que buscaré otro sitio donde.

А я поищу улики.
Y yo buscaré pistas.

Я тоже поищу.
Yo también buscaré.

Хорошо, я поищу частички бомбы.
Está bien, yo buscaré los trozos de la bomba.

Но я поищу.
Pero lo buscaré.

Я пойду поищу.
Iré a buscarlo.

Пойду, поищу.
Voy a buscarlo.

Я поищу у шарфов, а ты у зеркал.
Yo miro por las bufandas, tú mira por los espejos.

Я сказал ему, что поищу покупателя, но ему срочно нужны были деньги.
Le dije que buscaría un comprador pero él necesitaba el dinero urgentemente.