ПОКОЙНИК - перевод на Испанском

• muerto
• está muerto
• eres hombre muerto
• difunto
• cadáver
• estás muerto
• soy hombre muerto
• es hombre muerto
• estoy muerto
• era hombre muerto

Примеры использования Покойник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оуэн- покойник.
Es hombre muerto.

И если опоздаю, то я- покойник.
Si lo pierdo, soy hombre muerto.

О, ты уже покойник.
Oh, entonces ya estás muerto.

Оглянись- твой Пятно- покойник.
Mira a tu alrededor. El borron está muerto.

Не шути со мной, иначе ты покойник. Бросай, давай!
Si no me haces caso, eres hombre muerto¡Suéltala!

Я- покойник, независимо от того, заговорю или нет.
Estoy muerto, te diga algo o no.

Ты уже покойник.
Tú ya estás muerto.

Я поступил неправильно и теперь я- покойник.
Lo que hice está mal, y ahora soy hombre muerto.

Скажи Мориарти, что Холмс- покойник.
Dile a Moriarty que Sherlock Holmes es hombre muerto.

Тогда он уже покойник.
Entonces, él ya está muerto.

Скажешь иначе и ты- покойник.
Si dices algo distinto, eres hombre muerto.

Сли они об этом узнают,€- покойник.
Si se enteran que fui yo, estoy muerto.

Он сказал, что я покойник.
Me dijo que yo era hombre muerto.

Если я выдам свой источник, я- покойник.
Si te doy a mi fuente, soy hombre muerto.

Смысл в том, что ты тоже покойник. Мальчуган.
Viene a que tú estás muerto también, hombrecito.

Но если у него не будет этого для обмена, он- покойник.
Pero sin esto para negociar, es hombre muerto.

но ваш предшественник- покойник.
pero su predecesor está muerto.

Я и так уже покойник.
Quiero decir, ya estoy muerto.

Если тот громила нас увидит, вы- покойник.
Si el de seguridad de te ve, estás muerto.

Так я- покойник?
Entonces soy hombre muerto.