ПОУПА - перевод на Испанском

• pope

Примеры использования Поупа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дойл. Допрос по убийству Поупа.
Doyle, interrogatorio en el asesinato de Pope.

он обвинял Поупа.
echó la culpa a Pope.

Заявился Август Маркс с несколькими парнями Поупа.
August March apareció, con unos cuantos chicos de Pope.

Он был назван в честь Вильяма Поупа ДуВала, губернатора Флориды с 1822 по 1834 года.
Su nombre es el de William Pope DuVal, Gobernador del Territorio de Florida entre 1822 y 1834.

Я могу слышать беседу Поупа и Сары, и он ведет себя как ничтожество.
Puedo escuchar la conversación de Sarah y Pope, y él está siendo un patán.

Он послал Джексона в новый фланговый марш, чтобы отрезать Поупа от Вашингтона.
Envió a Jackson para que realizara otra marcha de flanqueo con la intención de interponerse entre el ejército de Pope y Washington.

я прошу тебя держаться подальше от Поупа.
quiero que te mantengas alejado de Pope.

Ну, я не особо разбираюсь в теориях заговора но у Поупа такое самодовольное выражение на лице.
Bueno, no soy bueno en teorías de conspiración pero Pope tiene una sonrisa en su cara.

я подумал, это хороший повод свалить нападения на Поупа.
pensé que era una buena forma de cargarle los ataques a Pope.

он винит Поупа в смерти своего друга в этих застенках.
culpa a Pope por la muerte de su amigo aquí en los sótanos.

Так, возьми Поупа, и посмотри, есть ли там пустая канистра, которую можно заполнить
Muy bien, llévate a Pope vean si pueden encontrar otras latas de combustible vacía que podamos llenar

Хотя первый проект Поупа был выбран в 1925 году,
Aunque el primer diseño de Pope fue elegido en 1925,

он собирается предложить тебе место Поупа.
van a ofrecerte… el trabajo de Pope.

можно будет остановиться по пути к дому Поупа и купить тебе буррито.
podemos detenernos y comprar un burrito camino a la casa de Pope.

Историк Уильсон Грин считает это решение Поупа самой грубой ошибкой того сражения.
El historiador A. Wilson Green piensa que esta fue la peor decisión de Pope durante la batalla.

Я бы начал с букета свежесрезанных полевых цветов, затем был бы ужин в баре Поупа с бутылкой лучшего шампанского, а потом.
Comenzaría con ramo de flores silvestres recién cortadas después una cena en el bar de Pope, una botella de su mejor champaña…- Vaya.- Y entonces--.

брат Поупа, знает, кто они.
el hermano de Pope, sabe quienes son.

Ну, я слышал, что какой-то маршал оказывает немалое покровительство Клэю, чтобы он был невредим и подальше от головорезов Поупа.
Bueno, he oído que el Marshal ha estado tirando de favores para tener a Clay a salvo y lejos de los matones de Pope.

затем был бы ужин в баре Поупа с бутылкой лучшего шампанского, а потом.
seguido por una cena en el bar de Pope, una botella del mejor champán, y luego.

он попросил бы разобраться с обвинениями против Шефа Поупа, и тогда вы наполовину свободны, так пойдет?
Conseguiré que retire los cargos que hizo contra el jefe Pope, y entonces serás casi libre de irte,¿Ok?