ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СЬЕРРА-ЛЕОНЕ - перевод на Испанском

• representante de sierra leona
• representa a sierra leona

Примеры использования Представитель сьерра-леоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совет заслушал заявление представителя Сьерра-Леоне.
El Consejo escuchó una declaración del representante de Sierra Leona.

Затем Совет заслушал заявление представителя Сьерра-Леоне.
El Consejo escuchó luego una declaración del representante de Sierra Leona.

Совет заслушал заявление представителя Сьерра-Леоне.
El Consejo escuchó una declaración formulada por el representante de Sierra Leona.

Хочу также поприветствовать в Совете представителя Сьерра-Леоне.
Asimismo, celebro la presencia del representante de Sierra Leona en el Consejo en el día de hoy.

Мы приветствуем также присутствующего здесь представителя Сьерра-Леоне.
También me complace contar con la presencia del representante de Sierra Leona.

Я предоставляю слово представителю Сьерра-Леоне.
Tiene la palabra el representante de Sierra Leona.

Совет заслушал также заявление представителя Сьерра-Леоне.
El Consejo también escuchó una declaración del representante de Sierra Leona.

Совет заслушал заявление представителя Сьерра-Леоне.
El Consejo escucha una declaración del representante de Sierra Leona.

Совет заслушал заявления представителей Сьерра-Леоне и Нигерии.
El Consejo escuchó las declaraciones formuladas por los representantes de Sierra Leona y Nigeria.

Затем с заявлениями выступили представители Сьерра-Леоне и Южной Африки.
A continuación formulan declaraciones los representantes de Sierra Leona y Sudáfrica.

Представители Сьерра-Леоне, Кубы, Никарагуа и Эквадора выступили с заявлениями.
Formularon declaraciones los representantes de Sierra Leona, Cuba, Nicaragua y el Ecuador.

в частности на предложение представителя Сьерра-Леоне, которое, по мнению моей делегации, имеет большой смысл.
en particular la propuesta del representante de Sierra Leona le parece muy sensata a mi delegación.

Ее делегация поддерживает заявление представителя Сьерра-Леоне, касающееся женщин
Su delegación apoya la declaración del representante de Sierra Leona relativa a las mujeres

Члены Комитета только что заслушали представителя Сьерра-Леоне, выдвинувшего кандидатуру гна Мехмета Самсара,
Los miembros de la Comisión acaban de escuchar que el representante de Sierra Leona presentó la candidatura del Sr. Mehmet Samsar,

его делегация поддерживает точку зрения представителя Сьерра-Леоне.
dice que su delegación apoya lo que ha dicho el representante de Sierra Leona.

Гн Гоел( Индия)( говорит поанглийски): Я весьма ценю точку зрения, высказанную представителем Сьерра-Леоне.
Sr. Goel(India)(interpretación del inglés): Agradezco bastante las opiniones expresadas por el representante de Sierra Leona.

Гн Гоел( Индия)( говорит поанглийски): Как я пояснил ранее, я разделяю обеспокоенность, выраженную представителем Сьерра-Леоне.
Sr. Goel(India)(interpretación del inglés): Como dije antes, entiendo muy bien la preocupación que acaba de expresar el representante de Sierra Leona.

Наша делегация присоединяется к заявлению, сделанному представителем Сьерра-Леоне от имени Группы африканских государств.
Mi delegación hace suya la declaración del Grupo de Estados de África, que dio a conocer el representante de Sierra Leona.

выражает озабоченность в связи с угрозами миру, упомянутыми представителем Сьерра-Леоне, которые Комиссия должна конкретно рассмотреть.
expresa su preocupación por las amenazas a la paz que menciona el representante de Sierra Leona, que requieren la atención concreta de la Comisión.

Совет заслушал заявления представителей Сьерра-Леоне, Ирака, Мексики,
El Consejo escuchó las declaraciones de los representantes de Sierra Leona, el Iraq, México,