ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ВЕЛИКОБРИТАНИИ - перевод на Испанском

• primer ministro británico
• el primer ministro del reino unido
• primer ministro de gran bretaña

Примеры использования Премьер-министр великобритании на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Премьер-министр Великобритании Тони Блэр пообещал, что на встрече« большой восьмерки»
El Primer Ministro británico Tony Blair ha prometido que la reunión del G-8,

нацистская Германия напала на Советский Союз, премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и президент США Франклин
la Alemania nazi invadió la Unión Soviética, el primer ministro británico, Winston Churchill, y el presidente de los Estados Unidos,

Премьер-министр Великобритании Браун также обязался работать в направлении создания мира,
El Primer Ministro del Reino Unido, Sr. Brown, también se ha comprometido a trabajar a

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон назвал TTIP« подарком,
El primer ministro británico, David Cameron, ha dicho que

как будто тогдашний премьер-министр Великобритании Тони Блэр был каким-то пастухом)
como si el entonces Primer Ministro de Gran Bretaña Tony Blair fuera un vaquero-,

То, как премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выразил эти подозрения, вызвало значительный общественный гнев в Пакистане;
En el Pakistán hubo una considerable irritación ante la forma como aludió el Primer Ministro británico, David Cameron,

с 6 по 8 июля в Шотландии премьер-министр Великобритании Тони Блэр призвал международное сообщество определить правильные глобальные приоритеты, которыми, по его мнению,
el 8 de junio, el Primer Ministro británico Tony Blair ha hecho un llamado a la comunidad internacional para fijar las prioridades globales correctas,

Кто бы мог подумать, что премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон будет призывать правительства стран еврозоны набраться храбрости
¿Quién habría pensado que el Primer Ministro británico, David Cameron, haría un llamamiento a los gobiernos de la zona del euro

За последние два года бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр,
En los últimos dos años, el ex Primer Ministro británico Tony Blair

Именно поэтому бывший премьер-министр Великобритании сэр Уинстон Черчилль справедливо называл Уганду" Жемчужиной Африки".
por lo que Sir Winston Churchill, ex Primer Ministro británico, describió acertadamente a Uganda como la" Perla de África".

бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер однажды сказала про Рейгана:« Бедняжка, у него совсем пусто между ушей».
la ex primera ministra británica Margaret Thatcher dijo cierta vez en referencia a Reagan:“El pobre no tiene nada entre las orejas”).

Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Великобритании Тони Блэр назвали данное решение триумфом.
un resultado aclamado como un triunfo de la canciller alemana Angela Merkel y del primer ministro británico Tony Blair-.

президент Франции Франсуа Олланд сможет построить внутренний консенсус в области про- реформ и премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон сможет убедить свой электорат, что иммигранты( только одна треть из которых приехали из бедных стран членов ЕС) идут на пользу экономике Великобритании..
el presidente francés François Hollande puede construir un consenso nacional a favor de la reforma y el primer ministro británico David Cameron puede convencer a su electorado de que los inmigrantes(solamente una tercera parte de dichos inmigrantes provienen de los Estados miembros de la UE que son más pobres) benefician a la economía del Reino Unido.

Действующего премьер-министра Великобритании?
¿El Primer Ministro británico?

Премьер-министром Великобритании.
El Primer Ministro de Gran Bretaña.

Сегодня мы должны похитить Премьер-министра Великобритании.
Se supone que tenemos que secuestrar al Primer Ministro de Gran Bretaña ésta noche.

Мастер стал премьер-министром Великобритании.
El Amo es el Primer Ministro de Gran Bretaña.

Личный посланник премьер-министра Великобритании.
Enviado Personal del Primer Ministro de Gran Bretaña.

Был телохранителем трех премьер-министров Великобритании.
Por igual sirvió como guardaespaldas de tres primer ministro británicos.

Й герцог был дедом по отцовской линии премьер-министра Великобритании сэра Уинстона Черчилля, который родился во дворце Бленхейм 30 ноября 1874 года.
El 7.º duque de Marlborough fue abuelo paterno del primer ministro británico sir Winston Churchill(que nació en el palacio de Blenheim, el 30 de noviembre 1874).