Примеры использования Пресс-секретарь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Директор, пресс-секретарь Генерального секретаря.
Пресс-секретарь правительства.
Portavoz del Gobierno.Пресс-секретарь конференции, планирование пресс-конференций.
Portavoz de la conferencia y programadora Ваш пресс-секретарь когда-либо направлялся в СМИ с материалом, который вы не одобрили?
Так же как Пресс-секретарь Белого Дома.
Como la secretaria de prensa de la Casa Blanca.Как и Председатель Генеральной Ассамблеи, пресс-секретарь меняется каждый год.
Al igual que el Presidente Тхан Минт Ю( бывший пресс-секретарь СООНО).
Thant Myint U(ex vocero de la UNPROFOR).У меня есть свой пресс-секретарь.
Г-н Дуглас Кофман Пресс-секретарь ВАООНВС.
Г-н Алекс Иванько Пресс-секретарь МООНБГ.
Sr. Alex Ivanko Oficial de prensa, UNMIBH.Ислам Шахван, пресс-секретарь полиции.
Islam Shahwan, portavoz de la Policía.Пресс-секретарь Белого Дома объявил
Пресс-секретарь Рейха… указывает нам сосредоточиться… на первопроходе стены Айгера.
El secretario de prensa del Reich… instruyo que nos enfocáramos… en el primer ascenso del Eiger.Пресс-секретарь Белого Дома только что объявила о моем участии в мирных переговорах.
La Secretaria de Prensa И наш пресс-секретарь Эбби Уилан. Думаю, это с ней вы говорили по телефону.
Y esto es Abby Whelan, nuestro secretario de prensa, quién creo que y apos; cinco hablado por teléfono.Каждое утро пресс-секретарь встречается со старшим персоналом Белого Дома, ближайшими советниками президента.
Cada mañana la secretaria de prensa se reúne con los miembros del gabinete los asesores más cercanos al presidente.Если бы она была реальной, его новый пресс-секретарь не называл бы себя« полусонным».
Si lo fuera, su nuevo secretario de Prensa no se estaría describiendo a sí mismo como un“tonto”.Поскольку обстановка в Западном крыле обострялась, пресс-секретарь держал на расстоянии вытянутой руки переговоры
Mientras la tensión aumentaba en el Ala Oeste se mantenía a la secretaria de prensa alejada На следующий день после этих высказываний- 13 мая- пресс-секретарь Белого Дома выпустил следующее заявление.
al día siguiente a esas observaciones, el Secretario de Prensa Поэтому пресс-секретарь практически не имеет доступа к институциональной памяти.
Así pues, el acceso a la memoria institucional del portavoz es, en el mejor de los casos.
