ПРЕСТИЖЕМ - перевод на Испанском

• prestigio
• del prestige

Примеры использования Престижем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Речь идет о престиже и эффективности нашей Организации.
Tiene que ver con el prestigio y la eficacia de nuestra Organización.

Как это скажется на престиже короны?
¿Cómo ayuda eso al prestigio de la Corona?

Речь идет не о престиже.
No se trata de prestigio.

Club Mistral Престиж Кайтсерфинг центр.
El Club Mistral Prestige Kitesurf Center.

Гостиница Престиж Львов.
Hotel Prestige Lviv.

Политическая воля предполагает укрепление престижа и универсального характера Организации Объединенных Наций.
La voluntad política supone el fortalecimiento de la autoridad de la Organización y de su carácter universal.

Кварцевые Престиж Кварцевые.
De cuarzo Prestige Cuarzo.

Престиж Яхтс.
Prestige Yachts.

Престиж клуб.
Prestige Club.

Независимость и престиж Суда должны сохраняться во всех случаях.
La independencia y la autoridad de la Corte deberán ser preservadas en todo momento.

Престиж Сейф Депозит- это то место, где он хранил настоящий пенни.
Prestige Safe Deposit" es donde tiene la moneda verdadera.

Престиж Золотые.
Prestige Gold.

Во многих странах был поднят престиж добровольческой деятельности.
Se elevó el perfil del voluntariado en muchos países.

Ты не мог бы дать мне пару" Престиж про"?
¿Me darías un par de Prestige Pro?

К счастью Prestige Casino Престиж казино.
Por suerte Prestige Casino Prestige.

Председатель Совета обратила внимание на возросший престиж МУНИУЖ.
La Presidenta de la Junta dijo que había mejorado la visibilidad del INSTRAW.

Это был удар по престижу Соединенных Штатов,
Era un golpe al prestigio de los Estados Unidos,

Реформа Совета Безопасности не сводится к вопросу о престиже или могуществе какой-либо страны, речь идет об изменении баланса сил в мире.
El objetivo de la reforma del Consejo de Seguridad es transformar el equilibrio de poder que impera en el mundo; no se trata del prestigio o el poder de ningún país en particular.

наносит ущерб престижу нашего форума.
de la comunidad mundial y daña el prestigio de este foro.

скромности вместо неутолимой жадности к деньгам, престижу и потреблению.
en lugar de una insaciable sed de dinero, prestigio y consumo.