Примеры использования Пристегните на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пристегните ремни.
Abróchense el cinturón.Знак" пристегните ремни" еще горит.
La señal de"abróchense los cinturones" aún está encendida.Волнуюсь, пристегните ремни.
Qué emoción, abróchense el cinturón.Займите свои места и пристегните ремни!
¡Por favor manténganse en sus sitios y abróchense los cinturones!Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни.
Por favor, vuelvan a sus asientos. y abróchense los cinturones de seguridad.Пожалуйста, пристегните ремни.
Por favor, abróchense los cinturones.Пристегните ремни.
Abrocharse el cinturón.Пожалуйста, пристегните ремень.
Por favor, abroche su cinturón.Пристегните ремни, ребята.
Abrochaos los cinturones de seguridad.Пристегните ремни!
И пристегните этого.
Y encadenad a este.Пожалуйста, пристегните ваш ремень, сэр.
Por favor, abroche su cinturón de seguridad, señor.Пристегните остальных к чему-нибудь прочному.
Esposad a los otros a algo sólido.Я включаю Знак" Пристегните ремни". Мы совершим посадку в ближайшие минуты.
Prendí el letrero de abrocharse el cinturón, aterrizaremos en unos minutos.Пристегните ремни безопасности.
Abrocharse los cinturones.Пристегните ремни!
¡Apretaos los cinturones!Пожалуйста, пристегните ваши ремни и верните кресла в вертикальное положение.
Por favor abrochen sus cinturones y regresen su asiento, a la posición correcta.Но знак пристегните.
Pero el aviso de cinturones de seguridad.Теперь сложитесь и влезайте И пристегните ремни.
Ahora, apretaos y entrad… y abrocharos los cinturones.капитан включил знак" пристегните ремни".
el capitán encendió la señal de"abrocharse los cinturones".
