PONEOS - перевод на Русском

• наденьте
• встаньте
• оденьте
• надевайте
• надень
• встань

Примеры использования Poneos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Poneos esto.
Наденьте это.

Poneos ahí de contrapeso.
Встаньте там для противовеса.

Poneos esto, los dos.
Наденьте это, оба.

Manu, Fuensanta, poneos detrás de la cámara.
Ману, Фуэнсанта, встаньте за камеру.

Abandonar las armas y poneos en sitio visible con un trapo blanco.
Бросайте оружие и встаньте на видном месте, держа белую тряпку.

Poneos los cascos.¡Vamos!
Наденьте шлемы. Давайте!

Id y esperad en el garaje. Y poneos los abrigos.
Идите в гараж и наденьте куртки.

Poneos los cascos.
Надеть шлемы.

¡Poneos el pijama!
Одевайте пижамки!

Poneos los guantes.
Одень перчатки.

Haced las literas y poneos el uniforme.
Заправить койки и надеть форму.

Sin dejar huellas, poneos los guantes.
Никаких отпечатков, надевай перчатки.

Poneos a ello.
Займись этим.

Poneos cómodos, relajaos
Сядьте поудобнее, расслабьтесь

Poneos el cinturón!
Пристегните ремни!

Poneos en parejas.
Разделитесь на пары.

¡Poneos detrás de mí!
Держитесь позади меня!

Volcad las mesas, poneos detrás antes de que lo vuele.
Переверните те столы, спрячьтесь за ними перед тем, как рванет.

Poneos los trajes.
Быстрее в костюмы.

Poneos todos juntos.
Соберитесь все вместе.