БЫСТРЕЕ - перевод на Испанском

rápido
быстро
стремительный
по-быстрому
стремительно
быстренько
оперативно
живо
срочно
быстрого
оперативного
antes
ранее
прежде
сначала
перед
еще
когда-то
сперва
раньше
скорее
быстрее
rápidamente
быстро
оперативно
стремительно
незамедлительно
резко
вскоре
безотлагательно
скоро
срочно
быстренько
deprisa
быстро
скорее
поторопись
поспеши
давайте
пошевеливайтесь
rapido
быстро
быстрый
скорее
vamos
пойти
идти
поехать
уйти
сходить
уехать
быть
отправиться
попасть
пора
tan pronto
только
так скоро
так быстро
так рано
сразу
в такую рань
настолько быстро
слишком рано
можно быстрее
más veloz
самый быстрый
более быстрый
быстрее
con más rapidez
более оперативно
быстрее
более быстрое
более оперативного
наиболее быстрыми темпами
в более сжатые сроки

Примеры использования Быстрее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Однако она должна применяться быстрее, более гибко и более эффективно.
Sin embargo, debe aplicarse con más rapidez, flexibilidad y eficacia.
Быстрее, Герда!
Apúrate, Gerda!
Ты можешь быстрее.
Tú puedes ser más veloz.
Чем больше плохих новостей, тем быстрее эта система рухнет.
Mientras más malas noticias haya, más rapido colapsará el sistema.
Быстрее, друг мой, я долго не выдержу.
Date prisa, amigo mío, no aguantaré mucho tiempo.
Быстрее! Ты двигаешься медленнее, чем твоя тетя Мидж!
Vamos, eres más lento que tu tía Midge!
Хочешь быстрее?
¿Quieres velocidad?
Быстрее, Алекса!
¡Apresúrate, Alexa!
Быстрее, мама!
Apúrate, mamá!
Это предложение могло бы вступить в силу намного быстрее.
Esta propuesta podría entrar en vigor con mucho más rapidez.
Теоретически, эта машина немного быстрее, чем Liana.
Teóricamente este auto es un poco más veloz que el viejo Liana- Aqui vamos.
начало этой песни должно быть намного быстрее.
empezamos la cancion tiene que ser mas rapido.
Быстрее, парень, есть одна.
Date prisa, chico, tenemos una.
Быстрее, парни!
¡Apúrense, muchachos!
Быстрее!- Куда мы идем, Джек?
Vamos.¿Adónde vamos, Jack?
Быстрее сынок!
¡Velocidad, hijo!
Быстрее, Боб.
Apresúrate Bob.
Быстрее, Франциско.
Apúrate, Francisco.
И быстрее.
Y rapidez.
Я могу бежать быстрее поезда.
Puedo correr más veloz que el tren.
Результатов: 5673, Время: 0.1178

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский